Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Musique exécutée : audio

Titre(s) : Thomas More ou l'Homme seul = A man for all season : [pièce en 2 actes] : extraits [Enregistrement sonore] / Robert Bolt ; texte français de Pol Quentin ; musique de Georges Delerue ; Jean Vilard (Thomas More), Georges Wilson (Henri VIII), Charles Denner (l'homme du peuple, Mathieu), Pascal Mazzotti (Chapuys), Pierre Tabard (Cromwell), Jean-François Rémi (Norfolk), Roger Mollien (Rich), voix ; [orchestre]

Publication : Paris : Adès, [1963]

Description matérielle : 1 disque : 33 t, mono ; 25 cm

Collection : Théâtre

Note(s) : Enregistré au cours d'une représentation au Palais de Chaillot, Paris, 1963

Auteur(s) :  Quentin, Pol (1916-2011). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Delerue, Georges (1925-1992). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bolt, Robert (1924-1995). Auteur ou responsable intellectuel  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Interprète(s) : Wilson, Georges (1921-2010). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Vilar, Jean (1912-1971). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Tabard, Pierre (1927-2003). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Rémi, Jean-François (1927-2007). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mollien, Roger (1931-2009). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Mazzotti, Pascal (1923-2002). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Denner, Charles (1926-1995). Voix parlée  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Théâtre national populaire. Interprète  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) titre(s) conventionnel(s) : [Thomas More]. Choix  Voir les notices associées à la même oeuvre [A Man for all season]. Choix en français  Voir les notices associées à la même oeuvre

Référence(s) commerciale(s) : Adès TS25LA553 (En pochette)

Marque : Adès  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb37764678b

Notice n° :  FRBNF37764678

 Cette notice appartient à l'univers musique

Réunit :
Acte 1 : ".Me demander à moi de présenter cette pièce où grouillent les rois" ("It is perverse ! To start a play made up of kings"... "And that's my proposition") (l'homme du peuple, Mathieu)
Je les ai emmenés avec moi Lady Alice ("I brought them with me Lady Alice"... "Oh, your Grace overwhelms me !") (Henri VIII, Thomas More)
Acte 2 : "Voyons qu'êtes-vous venu me demander ?" ("What do you require of me ?"... "And that man known to be Chancellor of England too") (Chapuys, Thomas More)
Je suis navré Sir Thomas de vous avoir prié de venir aussi cavalièrement ("I'm sorry to invite you here at such short notice"... "You brought yourself to where you stand now") (Cromwell, Thomas More)
Bateau, Bateau : ("Boat, boat"... "Nor any other of my appetites but I do I") (Thomas More, Norfolk)
Sir Thomas vous comparaissez aujourd'hui devant nous dans l'abbaye de Westminster ("Sir Thomas More you are called before us here at the Hall of Westminster"... God help the people whose statesmen walk your road") (Cromwell, Thomas More, Norfolk, Rich)