Notice bibliographique

  • Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte : sans médiation

Auteur(s) : Rowling, J. K. (1965-....)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Harry Potter (français)]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Harry Potter et la chambre des secrets [Texte imprimé] / J. K. Rowling ; trad. de l'anglais par Jean-François Ménard

Traduction de : Harry Potter and the chamber of secrets

Titre d'ensemble : Harry Potter. ; 2

Lien au titre d'ensemble : Harry Potter. 

Publication : [Paris] : Gallimard, 1999

Impression : 27-Évreux : Impr. Hérissey

Description matérielle : 275 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm


Autre(s) auteur(s) : Ménard, Jean-François (1948-.... ; romancier pour la jeunesse). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur


Numéros : ISBN 2-07-054129-0 (br.) : 87 F
EAN 9782070541294

Notice n° :  FRBNF37090406

Univers jeunesse Cette notice appartient à l'univers jeunesse



Infos du Centre national de la littérature pour la jeunesse : 
Genre : Romans
Public destinataire : 
Avis critique : 
Notice critique : (publié dans Escales en littérature de jeunesse)
Genre : Romans
Public destinataire : 
Avis critique : 
Notice critique : Panique chez les sorciers, et troisième triomphe public pour une série particulièrement réussie, qui continue à réconcilier grands et petits, puisqu'elle est en course pour le Booker's Prize au Royaume-Uni (équivalent de notre Concourt). 22 chapitres parfaitement maîtrisés et bien menés, avec un grand sens du suspens et de la création d'atmosphère. Le monde de la magie est en émoi : un sorcier traître s'est échappé des prisons d'Azkaban, Harry serait menacé par ce complice de Voldemort, responsable de la mort des parents du petit prodige du Qiùdditch. Cette troisième année à Poudlard sera marquée par des événements dramatiques, une ambiance très noire qui lorgne vers l'épouvante, de nombreux rebondissements, et une dernière nuit qui abolit les frontières du temps et de l'espace (sur 120 pages !). Harry n'aura jamais été aussi proche de ses parents, avec beaucoup d'émotion. Les relations entre les personnages continuent à évoluer, avec les brouilles et réconciliations habituelles, et de premiers émois d'Harry pour une jeune quatrième année. Tout le talent de Rowling apparaît dans cette troisième variation sur la même structure narrative : faire du neuf en transposant un genre anglosaxon aussi traditionnel que l'est le roman de collège (cf. Jennings, Malory School,...). Il est frappant de constater qu'elle réutilise des motifs, des personnages, des thèmes, des décors prélevés dans différents univers et genres, et donc fort peu originaux et créatifs, pour les agencer avec un talent et une maîtrise narrative remarquables : dialogues percutants, enchaînements, dramatisation, goût du détail et des indices qui préparent les futurs développements des prochains volumes comme le rebondissement final. Une recette remarquable, qui durera. (publié dans Escales en littérature de jeunesse)

Localiser ce document(4 Exemplaires)

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

8-CNLJF-19853
support : livre

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

8-CNLJF-19859
support : livre

Tolbiac - Rez-de-jardin - magasin

1 partie d'exemplaire regroupée

8-CNLJF-19856
support : livre