Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre conventionnel : [Bible (latin-arabe). 1671]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Biblia sacra Arabica [Texte imprimé]Sacrae Congregationis de Propaganda Fide jussu edita ad usum ecclesiarum Orientalium : additis è regione Bibliis latinis vulgatis. Tomus primus [-tertius]...

Publication : Romae, MDCLXXI. Typis ejusdem Sacrae Congregat. de Propaganda Fide.

Éditeur : Stamperia della Sacra Congregazione de Propaganda Fide (Rome). Imprimeur-libraire  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : [24]-331-[1]-472 [i.e. 468]-[14]-505-[3]-526-[8]-208-283-[147] p. ; in-fol.

Note(s) : L'éd. arabe-latin de la Bible, préparée de 1625 à 1650 par Sergius Risius et Filippo Guadagnoli et achevée d'impr. à cette date, ne fut pas diffusée car elle n'était pas jugée suffisamment conforme à la Vulgate. Elle fut corrigée par Abraham Ecchellensis et Lodovico Marracci et parut enfin en 1671. L'impression de 1650 a été réutilisée mais modifiée par de très nombreux cartons. On a également ajouté des titres, une préface et des errata. Titre arabe après le titre latin. Titre à encadr

Référence(s) : Bibles Paris, 291
Darlow & Moule 1652

Autre(s) auteur(s) : Risius, Sergius. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Guadagnoli, Filippo (1596?-1656). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ecchellensis, Abraham (1605-1664). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Marracci, Lodovico (1612-1700). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb361265238

Notice n° :  FRBNF36126523