Notice bibliographique
- Notice
000 cam 22 450
001 FRBNF361130620000007
039 .. $o OPL $a 021380399
100 .. $a 19960524d1773 m y0frey50 ba
101 1. $a fre $c lat
102 .. $a FR
106 .. $a r
140 .. $a a ||||| zzyy|||||||
181 .0 $6 01 $a i $b xxxe $a b $b xb2e
181 .. $6 02 $c txt $c sti $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a n
182 .. $6 02 $c n $2 rdamedia
200 1. $a L'imitation de Jesus-Christ , traduction nouvelle. Avec une pratique & une priere
à la fin de chaque chapitre. Par le R. P. de Gonnelieu, de la Compagnie de Jesus.
Nouvelle édition. $b Texte imprimé
215 .. $a XXIV-448-[8] p., [5] f. de pl. (sig. a12, A-T12) $d in-24
300 .. $a Version de Jean-Baptiste Cusson ; seules les pratiques et prières sont de Jérôme de
Gonnelieu
300 .. $a En tête : dédicace de J.-B. Cusson à la duchesse de Lorraine (i.e. Elisabeth-Charlotte
d'Orléans) ; « Avertissement » : « Il y a déja long-temps que les différens traducteurs...
» ; l'Ordinaire de la messe en latin . En fin : table
300 .. $a Approbations (Nancy, 25 août 1713)
300 .. $a Le front. et les pl. gravées sur cuivre et non signés, sont des copies de gravures
illustrant la version d'Isaac Lemaistre de Sacy (cf. par exemple, Paris, Charles Savreux,
1667) : gravées à l'origine par Abraham Bosse (puis au fil des éditions successives
par Karl Audran et enfin par Jean Langlois) d'après Lubin Baugin pour le front. et
les livres I, III, IV et par Abraham Bosse d'après Philippe de Champaigne pour le
livre II. Au front. : un ange debout, tenant la croix, désigne la couronne de récompense
surmontant cette dernière (ou la voie du royaume de Dieu) (dim. : 158x55mm ; lettre
: « Tolle crucem si vis auferre coronam » ; « Prands [sic] la croix de Jesus si tu
veux sa couronne »). Au livre I : l'Amour divin (dim. : 156x58mm ; lettre : « Unde
ardet, illuc rapitur » ; « Ce feu descend du ciel et remonte à sa source »). Au livre
II : allégorie de la Miséricorde ? (dim. : 158x55mm ; lettre : « Gemit ipse, auditque
gementem » ; « l'Esprit entend les cris que lui-même a formé »). Au livre III : La
manne cachée (dim. : 158x55mm ; lettre : « Hoc vilia cuncta reperto. Qui trouve ce
tresor foule au pied tout le monde »). Au livre IV : Les anges adorant l'Agneau de
Dieu immolé sur la croix (dim. : 158x55 mm ; lettre : « Agno saturantur qui imitantur
» ; « Imite cet agneau si tu veux t'en nourir »). Les gravures des livres I et III
sont interverties
316 .. $5 FR-751131007:36113062001001
620 .. $d Paris
702 .| $3 10040640 $o ISNI0000000054882337 $a Lorraine $b Élisabeth-Charlotte d'Orléans, duchesse de $f 1676-1744 $4 280
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 19960524 $g AFNOR $h FRBNF361130620000007 $2 intermrc
930 .. $5 FR-751131007:36113062001001 $a D-16476 $b 759999999 $c Tolbiac - Rez de Jardin - Philosophie, histoire, sciences de l'homme - Magasin $d O
