Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Titre conventionnel : [Catéchisme catholique (basque). Oloron-Sainte-Marie. 1742, après]
Titre(s) : [Catechima Oloroeco diocezaren cerbutchuco...] [Texte imprimé]
Traduction de : Catéchisme à l'usage du Diocèse d'Oloron
Publication : [S.l., après 1742]
Description matérielle : X-109-[1 bl.] p. ; in-12
Note(s) : Titre restitué d'après l'éd. de 1746 répertoriée par Julien Vinson, «Essai d'une bibliographie
de la langue basque», 1891 : 44 c, dont la pagination (comme celle d'ailleurs de 44
g) pourrait correspondre à l'ex. décrit. - Catéchisme de Joseph de Revol, adapté par
François de Revol, évêque d'Oloron à partir de 1742. - L'éd. de 1706 avait été trad.
en basque (dialecte souletin ?) par Jacques de Maytie. - Mandement de François de
Revol, en basque, non daté, (p. ?-X). - Le catéchisme en basque (dialecte souletin
?) est suivi des répons de la messe en latin : «Apphez meça saintia» (p. 106-109)
Référence(s) : Catéchismes diocésains de la France d'Ancien Régime, n° 793
Autre(s) auteur(s) : Revol, Joseph de (1663-1739)
Eglise catholique. Diocèse (Oloron-Sainte-Marie, Pyrénées-Atlantiques ; 0506-1801)
Revol, François de (1716-1783). Adaptateur
Maytie, Jacques de. Traducteur
Sujet(s) : Église catholique -- Catéchismes basques
Genre ou forme : Ouvrages avant 1800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb359844350
Notice n° :
FRBNF35984435