Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation
Titre conventionnel : [De imitatione Christi (français). 1718. Morvan de Bellegarde]
Titre(s) : De l'Imitation de Jesus-Christ [Texte imprimé], traduction nouvelle, plus ample que toutes les précedentes. Avec les notes d'Horstius. Par Monsieur l'abbé de Bellegarde. Dedié a Monseigneur le duc de Bourgogne. Cinquiéme edition, revûë & corrigée de nouveau
Publication : A Paris, chez Jacques Collombat, imprimeur ordinaire du Roy, Maison, Bâtimens, arts & manufactures de sa majesté, ruë S. Jacques, au Pelican. M. DCC. XVIII. Avec approbation et privilege du Roy
Éditeur : Collombat, Jacques (1668-1744)
Impression : De l'imprimerie de Jacques Collombat, 1718
Description matérielle : [24]-484-[20] p. (sig. ā12, A-X12) : ill. ; in-12
Note(s) : Version de Jean-Baptiste Morvan de Bellegarde. - En tête, la dédicace de J. Collombat, avec le portr. du duc de Bourgogne, gr. par Simon Thomassin ; l'« Avertissement sur cette nouvelle traduction » ; tables des chap., des prières ; « Methode pratique des IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ, où l'on montre le dessein & l'ordre de ces livres, & le progrès de la vie spirituelle ». En fin, « Priere... tirée des ouvrages de Thomas à Kempis »; l'ordinaire de la messe ; table des matières. - Approbations (Paris, 7 mai 1698 ; Paris 22 avril 1706). Privilège du 12 mai 1718 octroyé à J. Collombat. - Marque au titre. Titre en r. et n. Le front., non signé, copié de celui gr. par Jocobus Harrewijn, pour la 1re éd., même adresse, 1698. Il porte le titre : « Les Oeuvres spirituelles de Thomas a Kempis ». Bandeaux gr. sur bois en tête de chaque livre (signés « V.L.S. » i.e. Vincent Le Sueur aux livres I et II), reprenant les motifs de pl. illustrant d'autres éditions, comme par exemple celles que l'on trouve dans l'éd. de Bruxelles, François Foppens, 1704. Au livre I, Jésus enseignant la foule ou le Sermon sur la montagne. Au livre II, allégorie de l'âme qui se donne à Dieu. Au livre III, La Sagesse de Salomon. Au livre IV, les nations s'inclinent devant l'Agneau offert sur l'autel
Référence(s) : De Backer 831
Autre(s) auteur(s) : Thomas a Kempis (1380?-1471)
Morvan de Bellegarde, Jean-Baptiste (1648-1734). Traducteur
Merlo Horstius, Jacobus (1597?-1644). Notes éditoriales
Thomassin, Simon (1655?-1733). Illustrateur
Harrewijn, Jacobus (1660-1727). Illustrateur
Le Sueur, Vincent (1668-1743). Graveur
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb359475475
Notice n° :
FRBNF35947547
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Auteur(s) : Funes, Martin de (1560-1611)
Titre(s) : Methode pratique des IV. livres de l'Imitation de Jesus-Christ
Traduction de : Methodus practica IV. librorum de Imitatione Christi