Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Traduction du théâtre anglais depuis l'origine des spectacles jusqu'à nos jours, divisé en 3 époques [Texte imprimé]

Publication : Paris : Veuve Ballard et fils, 1784-1786

Description matérielle : 28 parties en 12 vol. in-8°

Comprend : I-II, Oeuvres de Ben Johnson ; III, Oeuvres de Nicolas Rowe ; IV, Oeuvres de Francis Fletcher et John Beaumont ; (suivies de :) Oeuvres de mistriss Susanna Centlivre ; V, The Provoked husband or a Journey to London = Le Mari poussé à bout, comédie en 5 actes, par Sir John Vanbrugh et Colley Cibber. (Suivi de :) The Conscious lovers ou les Amants généreux par sir Richard Steele ; VI-VII, Oeuvres de David Garrick ; VIII, The Suspicious husband ou le Mari soupçonneux, comédie en 5 actes, par le Dr Benjamin Hoadley. (Suivi de :) Médée, tragédie par Richard Glover traduite de l'anglois par M. de Saint-Amand; IX, Oeuvres du rév. William Mason ; X, Oeuvres de mistriss Henriette Cowley ; XI, Oeuvres de Richard Brinsley Sheridan ; XII, The Maid of the oaks ou la Nymphe des chênes... par le général Burgoyne. (Suivi de :) The count of Narbonne ou le Comte de Narbonne par Robert Jephson

Note(s) : Traduit par Cornélie Wouters, baronne de Vasse et Miss Mary Wouters, d'après le privilège, revu par le président Boyer, d'après Barbier. - Chaque vol., sauf le premier a un titre spécial ; le titre général manque ou tome 12. - Traduit par la baronne de Vasse et sa soeur Marie Wouters, d'après J.-M. Quérard, "La France littéraire", t. 10

Autre(s) auteur(s) : Vasse, Cornélie de (1737-1802). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Wouters, Marie. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Boyer, Pierre Joseph (1754-1853). Éditeur scientifique  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb336281202

Notice n° :  FRBNF33628120