Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Titre conventionnel : [De imitatione Christi (français). 1692. Choisy]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : De l'imitation de Jesus-Christ [Texte imprimé]. Traduction nouvelle

Publication : A Paris, chez Antoine Dezallier, rüe S. Jacques, à la Couronne d'or. M. DC. XCII. Avec approbation, & privilege du Roi

Éditeur : Dezallier, Antoine (1642?-1716)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : [8]-333-[10] p., [5] f. de pl. : ill. ; in-12

Note(s) : 1re éd. de la version de l'abbé François-Timoléon de Choisy. - En tête, épître au roi. En fin, table. - Approbation (Paris, 16 mars 1692) ; privilège du 16 février 1692, octroyé à l'abbé de Choisy, pour une durée de 12 ans. Achevé d'imprimer "pour la premiere fois" le 5 mai 1692. - Le front. et les pl. en regard des livres II, III, IV, gr. par Jean Mariette, la pl. du livre I, non signée. Au front : "Inspice et fac. Voyés et faites" [Exode 25 : 40] : Le rédempteur. Au livre I : "Fuge, late, tace", "Fuyes, cachés vous et gardés le silence" (saint Arsène) ; au livre II, "Audi filia", "Ecoutés ma fille" [Psaume 44] (Madame de Maintenon entourée des demoiselles de Saint-Cyr) ; au livre III, "Audiam quid loquatur in me Dominus", "J'ecouteray ce que le Seigneur me dira au fonds [sic] du coeur" (le repas chez Marthe) ; au livre IV, "Qui manducat hunc panem vivet in aeternum", "Celuy qui mange ce pain vivra eternellement" (scène antiquisante d'Eucharistie). - Marque au monogramme d'Antoine Dezallier au titre. En tête de la dédicace, bandeau historié gr. s. c. : Louis XIV entend la messe à genoux, à la chapelle de Versailles. Matériel typogr. : bandeaux, culs-de-lampes et lettrines gr. sur cuivre et gr. sur bois. - Texte découpé en paragraphes

Référence(s) : De Backer 791

Autre(s) auteur(s) : Thomas a Kempis (1380?-1471)  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Louis XIV (1638-1715 ; roi de France). Dédicataire  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Choisy, François-Timoléon de (1644-1724). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb33426987q

Notice n° :  FRBNF33426987