Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre(s) : Corpus omnium veterum poetarum latinorum cum eorum italica versione... Raccolta di tutti gli antichi poeti latini co la loro versione nell'italiana favella. Tomo I (-XXXI) [Texte imprimé]

Publication : Mediolani : in ragiacuria, 1731-1754

Description matérielle : 31 tom. en 32 vol. in-4°

Comprend : Les ouvrages contenus dans ce recueil sont : Tome I et II. Statii Thebaidos libri duodecim, trad. par Selvaggio Porpora ; Tome III. Statii Silvarum libri V ; trad. par un pastor arcade ; Tome IV. Statii Achilleidos libri V ; trad. par un accademico Quirino ; Tome V et VI. P. Virgilii Maronis Aeneidum libri XII ; trad. par Annibal Caro ; Tome VII. P. Virgilii Maronis Georgicon libri quatuor, Bucolica in X eclogas distributa, necnon Culex et Ciris, quibus adjungitur Moretum ; trad. par Bernardino Daniello, Andrea Lori et Parmindo Hichen ; Tome VIII. Q. Horatii Flacci odae, sive carminum libri IV, Epodon et carmen seculare de arte poetica liber, trad. par Girolamo del Buono et Benedetto Pasqualigo ; Tome IX. Q. Horatii Flacci epistolarum libri duo et sermonum sive satirarum libri pariter duo, trad. par Francesco Borgianelli et Lodovico B[...] ; Tome X. Phaedri fabularum libri quinque et P. Cornelii Severi Aetna ; trad. le premier par Un anonyme vénitien, et le second par Claudio Nicola Stampa ; Tomes XI-XIII. Cl. Claudiani opera trad. par Niccola Berengani et Un'academico Quirino ; Tomes XIV-XV. C. Valerii Flacci Argonauticon libri VIII, trad. par Massimigliano Buzio ; Tomes XVI-XVII. M. Manilii Astronomicon libri V, trad. par Gasparo Bandini et A. Persii Satyrae, trad. par Anton Maria Salvini ; Tome XVIII. Decimi Junii Juvenalis satirae, trad. par Camillo Silvestri ; Tomes XIX-XX. - Publii Terentii comoediae, trad. par Niccolò Fortiguerra ; Tome XXI. Caii Valerii Catulli et Albii Tibulli Carmina, trad. le premier par Parmindo Hichense, et le second par Guido Riviera ; Tome XXII. Sexti Aurelii Propertii carmina, trad. par Guido Riviera ; Tome XXIII (en 2 part.) - Publii Ovidii Fastorum libri VI, trad. par Vicenzo Cartari ; Tome XXIV. P. Ovidii Nasonis epistolarum heroidum liber ; trad. par Giulio Bussi et par Remigio Fiorentino ; Tome XXV. P. Ovidii Nasonis de tristibus libri V, trad. par Una pastorella arcade ; Tomes XXVI-XXVIII. P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV, trad. par Fabio Maretti ; Tome XXIX. Ovidii Nasonis epistolae de Ponto et remedia amoris, trad. par Giuseppe Baretti ; Tome XXX. P. Ovidii Nasonis amorum libri III. Ejusdem Ibis, De medicamine faciei, et Halieuticon, trad. par Pellegrino Salandri ; Tome XXXI. P. Ovidii Nasonis artis amatoriae libri III, trad. par Filippo Sacchetti ; ejusdem Consolatio ad Liviam Augustam, Nux, et Auli Sabini epistolae III, trad. par Angelo Teodoro Villa

Note(s) : Ouvrage édité par Giuseppe Richini Malatesta, d'après l'épître dédicatoire. Rel. v. marb. aux armes de

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb33328160s

Notice n° :  FRBNF33328160