Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre conventionnel : [Bible. A.T.. Pentateuque (hébreu-araméen). 1705]  Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Ḥamišah ḥwmšey Twrah miSiynay bamasorah [Texte imprimé] : ... Targwm ʾWnqelws wTargwm Ywnatan B. ʿ. wTargwm hayrwšalmiy... gdwley hamparšiym RaŠi"Y whaRaŠBa"M whaRaʾBa"ʿ hakmey ḥakamiym... whem gwdriym kol gader wʿwmdiyn bapereṣ... wpeyrwš harab Baʿal haṭwriym... wbaʿal Twldwt ʾAharon dbarayw mʾiyrey ksapiyriym... pey. haRaDa"Q ʿal hahapṭarwt... ; חמשה חומשי תורה מסיני במסרה [Texte imprimé] : ... תרגום אונקלוס ותרגום יונתן ב' ע' ותרגום הירושלמי... גדולי המפרשים רש"י והרשב"ם והרב"ע חכמי חכמים... והם גודרים כל גדר ועומדין בפרץ... ופירוש הרב בעל הטורים... ובעל תולדות אהרן דבריו מאירי כספירים... פי' הרד"ק על ההפטרות...

Publication : Berliyn, 5465, [1704-1705]
Publication : ברלין, שנת ולברך את כ'ל' מ'ע'ש'ה' י'ד'י'ך' [תס"ה, 1704-1705]
Publication : Berlin, 1705

Description matérielle : 5 vol. ; in-4

Note(s) : Contient aussi les Targums d'Onkelos, de Jonathan, de Jerusalem, des Megillôt̲ et le Targum šénî sur Esther, celui-ci commenté et édité par Ḥayyîm Fajb̲el b. David Zek̲aryåh ; les commentaires de Salomon ben Isaac (dit Rašî) sur le Pentateuque et les Megillôt, de Samuel ben Me'îr, "dit" Rašbam (sur le Pent. à partir de Genèse XVIII), d'Abraham ibn ʿEzraʼ (sur Pentateuque et Megillôt), de Jacob ben Asher (sur le Pentateuque), de David Kimhi (sur les Hafṭårôt) ; l'index des citations bibliques dans le Talmud [Toldôt̲ Ahăron] par Aaron Pesaro. - Edité par D. E. Jablonski. - Préface par David ben Abraham Oppenheim

Autre(s) auteur(s) : Onkelos. Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jonathan ben Uzziel (-0...-0...). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Abraham ibn ʿEzraʾ (1089?-1164). Auteur du commentaire  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Kimhi, David (1160?-1235?). Auteur du commentaire  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Ḥayyim Fajbel ben David Zek̲aryåh. Auteur du commentaire  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jablonski, Daniel Ernst (1660-1741). Auteur du commentaire  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jacob ben Asher (1269?-1340). Auteur du commentaire  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Salomon ben Isaac (1040-1105). Auteur du commentaire  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Samuel ben Meir (108.-1174?). Auteur du commentaire  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Oppenheim, David ben Abraham (1664-1736). Préfacier  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiants, prix et caractéristiques : (Rel.)

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb332602467

Notice n° :  FRBNF33260246

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Aaron Pesaro. Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Toldôpost Ahăron