Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Voltaire (1694-1778). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Collection complète des Oeuvres de Monsieur de Voltaire. Nouvelle édition augmentée de ses dernières pièces de théâtre et enrichie de 61 figures en taille-douce. Tome VI [-X] [Texte imprimé]

Publication : A Amsterdam : aux dépens de la Compagnie, 1764

Description matérielle : 18 t. en 22 vol. in-12. (Bengesco n 2136.)

Comprend : VI. [Lettre sur les inconvéniens attachez à la littérature (lettre à Le Fèvre, 1732) ; Fragment d'une lettre au même, sur la corruption du stile ; Conseils à un journaliste (10 mai 1737) ; de la Mort d'Henri IV (Dissertation sur la mort de Henri IV) ; Lettres sur MM. Jean Law, Melon et Dutôt ; Lettre sur les spectacles ; Lettre de Mgr le Cal Alberoni à M. de Voltaire, à Rome, le 10 février 1735 ; Réponse ; Lettre du Pce royal de Prusse à M. de Voltaire, le 8 août 1736 ; Réponse (26 août 1736) ; Lettre au roi de Prusse, à Cirey, ce 21 décembre 1741 ; Lettre du roi de Prusse, à Sélovits, ce 23 de mars 1742 ; Lettre du roi de Prusse à Mme la Desse de Brunswik, à Potzdam, ce 8 octobre 1742 ; Lettre de M. de Voltaire au roi de Prusse, à Paris, ce 26 mai 1742 ; Lettre de Mgr le Cal Fleury à M. de Voltaire, à Issi, ce 14 novembre 1740 ; Réponse, à Berlin, le 26 novembre 1740 ; Lettres de M. de Voltaire au roi de Prusse, à Paris, ce 15 mai 1742, "c." 15 mars 1742 et fin décembre 1742 ; Vers de M. de Voltaire au roi de Prusse, ce 20 avril 1741 ("Eh bien ! mauvais plaisants...") ; Réponse de M. de Voltaire à M. Algaroti, février 1747 ; Réponse de M. de Voltaire au roi de Prusse qui lui avait mandé qu'il avait été très malade, 9 mars 1747 ; Suite des Remarques sur les "Pensées" de Pascal (Remarques LVIII-LXV, publiées pour la première fois en 1742, "cf." n° 22) ; Remarques sur des "Pensées" de Pascal qui n'avoient point encore paru (10 mai 1738) ; Lettre de l'auteur à M. de S*** ('s-Gravesande, Bruxelles, 1er août 1741) ; Réponse à M. de Voltaire, sur son poème de la bataille de Fontenoy, par M. L. de Tr... (Mis de Tressan) ; À M. de Tr... (signé : Par J.B.G.L.I.) ; Lettre de M. de C*** (Cideville), de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts de Rouen, à M. de Voltaire ; Copies collationnées de toutes les pièces qu'on a pu recouvrer concernant "La Voltairomanie" ( : Lettre du sieur Guyot Desfontaines, écrite en sortant de Bissêtre... ; Lettre de M. Tiriot à M. de Voltaire, du 16 août 1726 ; du même, à une autre personne, du 31 décembre 1738 ; du même, à M. de Voltaire, du 14 janvier 1739 ; Copie de la lettre de Mme de Bernière à M. de Voltaire, dont l'original a été porté à M. le chancelier par M. D., conseiller au Parlement, à Paris, le 9 janvier 1739 ; Désaveu de l'abbé Desfontaines, à l'occasion du libelle intitulé "La Voltairomanie", ou Mémoire d'un jeune avocat... ; Lettre du soudoyen des avocats de Paris à M. de Voltaire, à Paris, ce 12 février 1739 ; Lettre d'un conseiller d'État à M. de Voltaire, à Paris, ce 7 février 1739 ; Lettre du sieur Prault, libraire, à Paris, ce 24 janvier 1739 ; Lettre du sieur Jore, au nom duquel l'auteur de tant de libelles contre M. de Voltaire avoit composé un factum, à Paris, ce 30 décembre 1738 ; Lettre du même sieur Jore à M. de Voltaire, à Paris, ce 2 août 1742 ; Lettre de M. Linant qui a remporté trois prix à l'Académie française, à Paris, ce 6 février 1739 ; Lettre du sieur Demoulins, à Paris, ce 6 février 1739 ; Lettre de l'abbé Moussinot, chanoine de St Méry, et docteur de Sorbonne, à Paris, ce 12 février 1739) ; Vers de M. de Voltaire à M. La Nouë, comédien, auteur de "Mahomet II" ; Réponse de M. La Nouë à M. de Voltaire ; Épître à M. de Voltaire (par Denesle, 1736) ; Affaires politiques ( : chap. I-IV, correspondant aux chap. II-V, première moitié, de la première édition du "Siècle de Louis XIV", dans une version primitive) ; Copie d'une lettre à un premier commis, 20 juin 1742 ; Lettre de M. de Voltaire à M. le président Hénaut, auteur d'un ouvrage excellent sur l'histoire de France, à Cirey, ce 1er septembre ["sic pour" c. 10 juillet] 1744 ; Réponse de M. de Fontenelle à M. de Voltaire (début du texte de la pièce imprimée au t. IV, p. 89) ; Ode sur la mort de l'empereur Charles VI, du 2 novembre 1740 ; le Préservatif, ou Critique des Observations sur les écrits modernes ; Lettres au roi de Prusse, à Cirey, ce 21 décembre 1741 ; à Paris, ce 1er novembre 1744 et 23 janvier 1738 ; l'Usage de la vie ( : les "Il faut", déjà imprimés dans le t. III, 2de partie) ; le Poème de Fontenoy (avec l'épître dédicatoire, le Discours préliminaire, deux plans et 6 pl. gr.) ; Réflexions sur un imprimé intitulé "La Bataille de Fontenoy, poème", dédiées à M. de Voltaire, historiographe de France, seconde édition, aussi retranchée mais plus correcte que la première (par J. Dromgold) ; Lettre de M. de V... à M. de C... (Lettre à Cideville sur le "Temple du goût") ; "La Voltairomanie", ou Lettre d'un jeune avocat, en forme de mémoire, en réponse au libelle du sieur de Voltaire intitulé "le Préservatif, ou Critique des Observations sur les écrits modernes".] - 455 p., pl. et plans. (Des faux titres particuliers précèdent les "Copies collationnées de toutes les pièces qu'on a pu recouvrer concernant la Voltairomanie, le Poème de Fontenoy, Réflexions sur un imprimé intitulé "la Bataille de Fontenoy" et "la Voltairomanie". - Les réclames des cahiers Q et R, contenant le "Poème de Fontenoy", portent l'indication : "Tome I" avec le numéro corrigé à la main en "VI", correction également portée par les planches accompagnant le texte et représentant Louis XV, le Dauphin, le maréchal de Saxe, le marquis de Voyer, le duc de Biron et M. de Castelmoron, tandis que l'un des deux plans porte la mention : "tome III". La "Voltairomanie" est précédée d'un "Avertissement" indiquant que celle-ci est insérée en supplément et le dernier feuillet porte en effet, à la fin : "Fin du Suplément du tome VI". - L'ensemble comprend 21 cahiers comme le t. VI de l'édition de 1748, désigné pour la destruction dans l'engagement imposé à R. Machuel. La date des filigranes du papier est "1746".) ; VII. Contenant l'Histoire de Charles XII. [Préface de cette édition de 1750 ; Discours sur l'Histoire de Charles XII ; Histoire abrégée, ou Anecdotes sur le czar Pierre-le-Grand ; Lettre à M. le Mal de Schullembourg ; Lettre à M. Norberg, chapelain du roi de Suède Charles XII ; Histoire de Charles XII, roi de Suède ; Table des matières.] - XLVIII-404 p., portrait gr. par Scotin. (La "Lettre à Norberg" se trouve déjà au début du t. V. - Ce volume en 18 cahiers est imprimé sur papier au filigrane de 1750, à l'exception du dernier cahier contenant la fin de la "Table des matières", daté de 1751 et du deuxième cahier, contenant l'"Histoire abrégée, ou Anecdotes sur le czar Pierre-le-Grand" et les deux "Lettres" suivantes, qui est daté de 1762.) ; VIII. Contenant une Dissertation sur les changemens arrivés dans notre globe. [Dissertation sur les changemens arrivés dans notre globe et sur les pétrifications qu'on prétend en être encore les témoignages ; Digression sur la manière dont notre globe a pu être inondé ; (Éléments de la philosophie de Newton, 1re-3e parties, précédés de l'Épître dédicatoire à Mme Du Châtelet) ; Lettres sur le moine Roger Bacon ; Sur "L'Anti-Lucrèce" de M. le Cal de Polignac ; Table des matières.] - 423 p., 17 pl. (Volume en 18 cahiers au filigrane daté de 1750 ; c'est une réimpression, page pour page, du t. VI de l'édition de 1750 [n° 39], au moins du volume de la collection Beuchot, dont le filigrane porte la date de 1749 et qui comprend un errata dont les fautes sont corrigées dans cette nouvelle édition. Les réclames de chaque cahier portent bien la mention de "Tome VIII", mais plusieurs des planches ont gardé celle de "Tome VI" et le numéro a été surchargé à la main. Les "Éléments de la philosophie de Newton" n'ont nulle part l'indication de leur titre sauf dans la première phrase de l'épître dédicatoire.) ; IX. [L'Enfant prodigue (avec la Préface de l'éditeur) ; l'Indiscret, comédie (avec la dédicace en vers : À Mme la Mise de Prie) ; la Princesse de Navarre, comédie-ballet (avec Avertissement, Prologue et Divertissement) ; le Temple de la gloire, feste donnée à Versailles le 27 novembre 1745.] - 3 parties en 1 vol., 4 pl. gr. (La première partie, contenant "l'Enfant prodigue", est en 136 pages et sur papier au filigrane daté de 1744 ; la seconde, contenant "l'Indiscret", est en 62 pages et le filigrane du papier est daté de 1744-1745 ; la troisième, comprenant la fin du volume, est sur papier au filigrane daté des années 1745 et 1746 et compte 168 pages. Un feuillet de table, placé en tête du volume, est intitulé : "Pièces contenues au tome IX des Oeuvres de Monsieur de Voltaire".) ; X. [Sémiramis, tragédie (précédée de : Dissertation sur la tragédie ancienne et moderne, à S.E. Mgr le Cal de Querini) ; Oreste, tragédie (précédée de : Avis au lecteur et de : Épître à Mme la Desse du Maine) ; Samson, tragédie lyrique ; Nanine, comédie ; Pandore, opéra.] - 2 parties en 1 vol., 6 pl. gr. (La première partie, en 328 pages contient les trois premières pièces, les deux dernières forment la seconde partie, en 156 pages. Chaque pièce est précédée d'un faux titre particulier. La mention : "tome X" ne figure qu'au bas du faux titre de "Sémiramis" et en tête de chacune des planches. Dans la première partie, le filigrane du papier est daté de 1749 et 1750, et de 1750 dans la deuxième partie. "Samson", qui figurait dans la seconde partie du t. III dans une impression au filigrane de 1746, est ici dans une impression postérieure, avec une préface légèrement modifiée.)

Note(s) : CG021401250001P D = 1re des 6 notices qui couvrent l'ensemble du dépouillement. - Certains volumes de la collection ont des feuillets de titre indiquant en outre le contenu du tome. Bien que ces titres portent uniformément la date de 1764, cette édition est en réalité formée, pour la plus grande part, de volumes appartenant aux éditions antérieures faites à Rouen ["voir" nos 16 et suivants], pour lesquels on a réimprimé le feuillet de titre, ainsi que certains autres feuillets de remplacement, en même temps qu'on ajoutait une table générale de la collection, placée dans cet exemplaire en tête du premier tome, et plusieurs nouveaux tomes ou cahiers, correspondant à des ouvrages plus récents. Il est aisé de s'en rendre compte, non seulement par des différences d'impression, mais encore par l'examen des papiers. Ceux-ci, en effet, à l'exception de quelques cahiers du t. XVIII, sont aux filigranes de papiers de la Généralité de Rouen, la plupart de Jacques Duval et quelques-uns de P. Besuquet, ces filigranes présentant l'avantage, au contraire des autres papiers français, d'être datés de l'année qui est à un ou deux ans près celle de l'impression du texte. Il en ressort que les volumes composant cette édition ont été imprimés en deux périodes : 1° de 1743 à 1752, les t. I-XIV, à l'exception des 108 premières pages de la seconde partie du t. III, ajoutée postérieurement ; 2° en 1763 ou 1764, les t. XV à XVIII. On peut en outre au cours de la première période distinguer entre les parties imprimées avant et après l'année 1748. D'autre part, certaines pièces se trouvent répétées deux fois. - Exemplaire dans lequel manque la première partie du t. III, et qui ne compte, par suite, que 21 volumes au lieu de 22

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb31694430d

Notice n° :  FRBNF31694430