Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Titre conventionnel : [Bible (latin). 1590] Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Testamenti Veteris Biblia sacra [Texte imprimé], sive, libri canonici priscae Judaeorum ecclesiae à Deo traditi, Latini recens ex Hebraeo facti, brevibusque; scholiis illustrati ab Immanuele Tremellio & Francisco Junio. Accesserunt libri qui vulgo dicuntur Apocryphi, Latiné redditi, & notis quibusdam aucti à Francisco Junio. Multà omnes quam antè emendatiùs editi... quibus etiam adjunximus Novi Testamenti libros ex sermone Syro ab eodem Tremellio, & ex Graeco à Theodoro Beza in Latinum versos... Secunda cura Francisci & Junii

Publication : Genevae, apud Joan. Tornaesium, impensis And. Wecheli haeredum, Claudii Marnii, & Joannis Aubrii [Frankfurt am Main]. M.D.XC.

Éditeur : Tournes, Jean de (1539-1615) Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Wechel, Héritiers d'André Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Marne, Claude de (15..-1610) Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale
Aubry, Johann (15..-1600) Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 6 parties en 1 vol. ; in-4

Note(s) : Trad. et commentaires d'Immanuel Tremellius et François Du Jon pour l'A.T., de F. Du Jon pour les Apocryphes, trad. d'I. Tremellius et de Théodore de Bèze pour le N.T., comme dans l'éd. de Londres, Henry Middleton, 1585, revus ici par François Du Jon, qui ajoute aussi des notes. Le texte de T. de Bèze est revu et corrigé par Jean II de Tournes qui utilisa l'éd. de la trad. du N.T. de Bèze, publiée par Pierre Loyseleur et Guillaume Feugueray, Londres, Thomas I Vautrollier, 1587, et consulta Bèze lui-même. Les notes des différents commentateurs (Tremellius, Du Jon, Bèze, Loyseleur, Jean de Cherpont) sont distinguées par des signes typographiques. Chaque partie a une p. de titre propre et une pagination particulière. Les 3e et 5e parties portent l'adresse des héritiers d'André Wechel à Francfort. - Marque des Wechel au titre et à la fin de chaque partie

Référence(s) : Bibles Paris, 953
Adams B1099. - Darlow & Moule 6182. - Cartier 687

Autre(s) auteur(s) : Tremellius, Immanuel (1510-1580). Notes éditoriales Voir les notices liées en tant qu'auteur
Du Jon, François (1545-1602). Notes éditoriales Voir les notices liées en tant qu'auteur
Bèze, Théodore de (1519-1605). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur
Cherpont, Jean (1557-1586?). Auteur du commentaire Voir les notices liées en tant qu'auteur