Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté. Image fixe : sans médiation

Auteur(s) : Tolstoï, Léon (1828-1910)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Autour du samovar [Texte imprimé] / Tolstoï ; traduit du russe par B. Tseytline et E. Jaubert

Publication : Paris : H. Lecène et H. Oudin, 1890

Description matérielle : 1 vol. (234 p.) : ill. ; gr. in-8

Collection : Nouvelle bibliothèque de vulgarisation. 3e série

Note(s) : Parmi les 35 récits groupés sous ce titre, 7 sont empruntés aux oeuvres des années 1881-1886 publiées au t. XII des @ , 7e éd. 1887. Ce sont : "Ivan l'Imbécile @ ; Feu allumé ne s'éteint plus @ ; le Premier distillateur @ ; Ilias @ ; Malacha et Akoulina @ ; le Grain miraculeux @ ; Pacôme le moujik @ ". Les autres sont traduits des "Quatre livres de lecture", certains d'après le choix qui se trouve au t. IV des @ . Ce sont : "Histoire vraie @ ; Histoire d'une pièce d'argent @ ; le Moujik et les oies @ ; le Juge avisé @ ; Histoire d'un moineau @ ; le Premier distillateur @ ; Comment j'appris à monter à cheval @ ; le Vieux cheval @ ; Boulka et Milton @ ; le Lièvre gris @ ; Une chasse à l'ours @ ; Yermak @ ; le Saule @ ; l'Incendie @ ; Un enfant trouvé @ ; le Moujik et les concombres @ ; l'Aimant @ ; le Mauvais air @ ; Le Galvanisme @ ; le Hibou et le lièvre @ ; Comment les loups dressent leurs louveteaux @ ; le Ver à soie @ ; les Pommiers @ ; le Vieux peuplier @ ; Le Putiet merisier à grappes @ ; Comment marchent les arbres @ ". En outre, "les Pêches" @ sont tirés du @ , mais ne sont pas de Tolstoï

Référence(s) : Boutchik, n° 293

Autre(s) auteur(s) : Tseytline, Boris (18..-1889). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Jaubert, Ernest (1856-1942). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb31478183c

Notice n° :  FRBNF31478183