Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Des Titus Livius,... Römische Geschichte, was davon auf unsere Zeiten gekommen ist, übersezt und mit erläuternden Anmerkungen begleitet von J. P. Ostertag... [Texte imprimé]

Publication : Frankfurt am Main : J. C. Hermann, 1790-1798

Description matérielle : 10 vol. in-8°

Comprend : I. Vorrede von J. P. Ostertag. Bücher 1-2. Literärische Notiz. Register der Ausgaben des Livius ; II. Bücher 3-5 ; III. Bücher 6-9 ; IV. Buch 10. Inhalt des 11ten [-20ten] Buchs. [Anhang aus Millots Universalgeschichte.] Bücher 21-23 ; V. Bücher 24-27 ; VI. Bücher 28-31 ; VII. Bücher 32-35 ; VIII. Bücher 36-39 ; IX. Bücher 40-44 ; X. Buch 45. Inhalt des 46ten [-140ten] Buchs. "Livianum fragmentum [libri 91, latine]. Fasti consulares". Register. Nachlese. ["Errata"]

Note(s) : Chaque livre est précédé d'un "Inhalt", traduction de l'"Epitome" de Florus. À la fin du t. I, le titre de départ de la "Literärische Notiz" porte : "aus Jo. Albert Fabrizius lateinischen, von Jo. August Ernesti vermehrten Bibliothek" ; celui du "Register der Ausgaben" porte : "aus der Zweibrücker Ausgabe"... L'"Anhang aus Millots Universalgeschichte" que l'on trouve au t. IV, à la place de la 2e Décade, est le même que celui qui est mis à la fin du t. II de l'édition précédente, celle de G. Grosse. Il est précédé d'un avis indiquant que la traduction de l'ouvrage de l'abbé Millot, dont il est un extrait, est due à J. B. Mielk, et qu'elle est accompagnée des notes de W. E. Christiani. Aux t. IX et X la traduction abrégée des "Supplementa lacunarum lib. XLI, XLIII-XLV" de J. Doujat est intercalée dans le texte. À la fin du t. X, le titre de départ de la "Nachlese" porte : "Eine kleine Nachlese zu den erläuternden Anmerkungen über die vom Livius angeführten Prodigien"

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb314746697

Notice n° :  FRBNF31474669