Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Le Tasse (1544-1595). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Lo Tasso napoletano, zoe la Gierosalemme libberata de lo sio Torquato Tasso, votata a llengua nosta, da Grabiele Fasano de sta cetate... [Texte imprimé]

Publication : Napole : stamp. de J. Raillardo, 15 abrile 1689

Description matérielle : In-fol., pièces limin. et 411 p., armoiries au titre, frontisp. de J. del Po et pl. gr. (Serassi, op. cit., p. 563 ; U. Guidi, op. cit., p. 107 ; Ferrazzi, op. cit., p. 327.)

Note(s) : Texte et trad. en regard sur 2 col. Les pièces limin. comprennent l'épître dédicatoire "A ttutta la nobelta nnapoletana" et l'avis "Sio lettore mio de lo core", puis une notice sur le Tasse sans titre. En tête de chaque chant se trouvent les arguments d'O. Ariosti avec leur traduction en napolitain. - Les planches sont des copies de celles qu'avait exécutées B. Castello pour l'édition de Genève de 1617 [ci-dessus nos 66-68]. - Ex-libris ms. de Salvagnini

Autre(s) auteur(s) : Fasano, Gabriele (1645-1698). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb314357019

Notice n° :  FRBNF31435701