Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Haywood, Eliza (1693?-1756). Auteur du texte  Voir les notices liées en tant qu'auteur Pope, Alexander (1688-1744)  Voir les notices liées en tant qu'auteur Southerne, Thomas (1660-1746)  Voir les notices liées en tant qu'auteur Centlivre, Susanna (1667?-1723)  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Mêlange de differentes pieces de vers et de prose [Texte imprimé], traduites de l'anglois, d'après Mdmes Elize Haywood & Suzanne Centlivre, Mrs Pope, Southern & autres. Tome premier [-troisieme.]

Publication : A Berlin [i. e. Paris, Laurent Durand ou veuve de Christophe II David]. M. DCC. LI

Éditeur : Durand, Laurent (1712?-1763)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale David, Veuve de Christophe (169.?-1754?)  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 3 t. en 3 vol. ([8]-224, [4]-222, [2]-306 p.) ; in-8

Note(s) : Trad. par Pierre-Joseph Fiquet Du Bocage, d'après Barbier. - Fausse adresse : publié à Paris par la veuve de Christophe II David, d'après Barbier ; par Laurent Durand, d'après la permission tacite accordée en 1751 (BnF, ms. fr. 21994, n° 37) et le journal de d'Hémery du 11 mars 1751 (BnF, ms. fr. 22156, fol. 45) ; impr. à Paris d'après les matériel et usages typogr. ainsi que le papier (Auvergne). - Les f. signés A1, G4 et M8 sont des cartons dans l'ex. BnF [Yk-3143. - Contient : au t. I, "Cléomélie", "L'heureux enlèvement" et "L'amant capricieux" par Eliza Haywood ; au t. II, "Épître d'Héloïse à Abailard" par Alexander Pope, "Oroonoko" (extrait) par Thomas Southern, et lettres de Xénocrate, de Sénèque, etc. ; au t. III, suite des lettres, et "L'orpheline" par Susanna Centlivre, avec p. de titre propre (s.l.)

Référence(s) : CG, 42, 420. - Genre romanesque, 1751-1800, n° 51.29

Autre(s) auteur(s) : Du Bocage, Pierre-Joseph Fiquet (1700-1767). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : - Transcription moderne du titre : Mélange de différentes pièces de vers et de prose

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb311360462

Notice n° :  FRBNF31136046