Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Fernández de Avellaneda, Alonso  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Nouvelles avantures de l'admirable don Quichotte de la Manche [Texte imprimé]. Composées par le licencié Alonso Fernandez de Avellaneda : et traduites de l'espagnol en françois pour la premiere fois. Tome I [-II]

Publication : A Paris, par la Compagnie des libraires. M. DCC XVI. Avec privilege du Roy

Éditeur : Compagnie des libraires (Paris ; 1710-1718). Imprimeur-libraire  Voir les notices liées en tant que Responsabilité commerciale

Description matérielle : 2 t. ([16]-447 ; [8]-509-[3] p., [17] f. de pl.) ; in-12

Note(s) : Trad. de : "Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha" ; titre courant : "Histoire de D. Quichotte". - Alonso Fernández de Avellaneda est l'auteur présumé de cette suite de la 1re partie du "Don Quichotte" de Cervantès, d'après Barbier et Quérard ; trad. par Alain-René Lesage d'après Barbier. - Il existe deux états du f. A1 du t. II, correspondant à deux états différents du titre de départ : " Histoire de l'admirable don Quichotte…" (état a) corrigé en " Nouvelles avantures de l'admirable don Quichotte…" (état b). - Privilège du 31 août 1710 octroyé à la veuve de Jean I Jombert. - Front. et pl. gr. sur cuivre par Antoine Clouzier, vignette au titre, bandeaux signés "J", lettrines et culs-de-lampe gr. sur bois

Référence(s) : CG, L, 1131. - Quérard Supercheries. - Barbier

Autre(s) auteur(s) : Lesage, Alain-René (1668-1747). Traducteur  Voir les notices liées en tant qu'auteur
Clouzier, Antoine (16..-17..). Graveur  Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre : 
- Transcription moderne du titre : Nouvelles aventures de l'admirable don Quichotte de la Manche
- Autre forme du titre : Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche
- Titre courant : Histoire de D. Quichotte

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb304289017

Notice n° :  FRBNF30428901