Notice bibliographique

Notice

Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation

Auteur(s) : Horace (0065-0008 av. J.-C.) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre(s) : Raccolta di tutti gli antichi poeti latini colla loro versione nell' italiana favella. Tomo nono, contiene li due libri delle Epistole tradotti in terzetti dal dottor Francesco Borgianelli et i due libri de' Sermoni, o siano Le Satire, tradotte de M. Lodovico Dolce [Texte imprimé], et di presente rimesse nelle loro mancanze et ridotto al vero sentimento del latino poeta da Parmindo Ibichense.

Lien au titre d'ensemble : Appartient à : Raccolta di tutti gli antichi poeti latini co la loro versione nell'italiana favella

Publication : In Milano, MDCCXXXV. Nel Regio Ducal Palazzo [Giuseppe Ricchino Malatesta]. Con licenza de Superiori

Description matérielle : [1 bl.]-[2]-[1 bl.]-[3]-[1 bl.]-[1]-[1 bl.]-456 p. ; in-4

Note(s) : Les corrections et notes éditoriales ont été apportées par F. M. Biacca, désigné sous son pseudonyme à l'Academia dell' Aracadia : "Parmindo Ibichense". - Page de titre en italien en regard de la page de titre latine. - Texte italien en regard de la traduction latine. - Épître dédicatoire de l'éditeur et imprimeur G. R. Malatesta à la marquise Fulvia Clerici, née marquise Visconti, le 28 janvier 1736. - Adresse aux lecteurs. - Permission d'imprimer du 27 février 1736. - Errata

Autre(s) auteur(s) : Malatesta, Giuseppe Ricchino. Éditeur scientifique Voir les notices liées en tant qu'auteur
Biacca, Francesco Maria (1673-1735). Notes éditoriales Voir les notices liées en tant qu'auteur

Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Corpus omnium veterum poetarum latinorum, cum eorumdem italica versione. Tomus nonus continet Q. Horatii Flacci Epistolarum libros duos, et Sermonum, sive Satirarum libros pariter duos.

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb303461818

Notice n° : FRBNF30346181

_________________________ Sous-notice [1] _________________________

Auteur(s) : Horace (0065-0008 av. J.-C.) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Épîtres (latin-italien). 1736] Voir les notices associées à la même oeuvre

Titre(s) : Dell' Epistole di Q. Orazio Flacco...

Note(s) : Titre de départ

Autre(s) auteur(s) : Borgianelli, Francesco (1676-1746). Traducteur Voir les notices liées en tant qu'auteur

_________________________ Sous-notice [2] _________________________

Localisation : p. 169

Auteur(s) : Horace (0065-0008 av. J.-C.) Voir les notices liées en tant qu'auteur

Titre conventionnel : [Satires (latin-italien). 1736] Voir les notices associées à la même oeuvre