Notice bibliographique
- Notice
000 cam 22 3n 450
001 FRBNF302444760000001
039 .. $o CRI $a CG002902930001P
100 .. $a 19970701f14721473m y0frey50 ba
101 0. $a ita
102 .. $a IT
105 .. $a ||||z 00|||
106 .. $a r
181 .0 $6 01 $a i $b xxxe
181 .. $6 02 $c txt $2 rdacontent
182 .0 $6 01 $a n
182 .. $6 02 $c n $2 rdamedia
200 1. $a La elegantissima doctrina de lo excelentissimo Marco Tullio Cicerone chiamata Rethorica
nova traslatata di latino in vulgare per lo eximio maestro Galeoto da Bologna $b Texte imprimé
210 .. $a [Venezia $c Gabriele di Pietro $d circa 1472-1473]
215 .. $a [58] ff. non signés, le premier et le dernier blancs $c caractères R 114 $d in-4
300 .. $a Traduction partielle et par endroits assez libre de la "Rhetorica ad C. Herennium"
avec quelques apports du "De Inventione", intitulée dans la tradition manuscrite "Fiore
di rettorica". Les éd. imprimées dérivent de la quatrième rédaction, compilée par
Guidotto da Bologna à partir des trois rédactions précédentes, dont la deuxième est
attribuée à Bono Giambono alors que les deux autres sont anonymes ; pour masquer son
plagiat Guidotto ajouta en tête quelques brefs textes de son cru (cf. Bono Giamboni,
"Fiore di rettorica", ed. critica a cura di G. B. Speroni, Pavia, 1994, p. XXI-XXII,
XLIV-XLVI, CXV-CXVI, CLXXXII-CCXXXVII)
300 .. $a Datation d'après l'état des caractères R 114 qui semblent être fraîchement gravés.
IGI date d'après une date ajoutée ultérieurement à l'aide d'un tampon à deux ex. conservés
à Venise, sans doute afin de rajeunir des invendus
312 .. $a Titre d'usage : Rethorica nova
312 .. $a Titre d'usage : Fiore di rettorica
312 .. $a Titre d'usage : Rhetorica ad C. Herennium. Adaptation en italien
316 .. $5 FR-751131011:30244476001001
316 .. $5 FR-751131011:30244476002001
321 1. $a ISTC ic00686000. - CIBN C-474. - GW 11843 (circa 1476). - BMC V 203 (erreurs de transcription).
- Pellechet 3658. - IGI 2976 (circa 1478). - Goff C-686 (circa 1472-1476). - Hain(\2260Copinger)
5092
540 1. $a Rethorica nova
540 1. $a Fiore di rettorica
540 1. $a Rhetorica ad C. Herennium. Adaptation en italien
801 .0 $a FR $b FR-751131015 $c 19970701 $g AFNOR $h FRBNF302444760000001 $2 intermrc
930 .. $5 FR-751131011:30244476001001 $a RES-X-1053 $b 759999999 $c Tolbiac - Réserve - Magasin $d N
930 .. $5 FR-751131011:30244476002001 $a RES-X-1054 $b 759999999 $c Tolbiac - Réserve - Magasin $d N
