Notice bibliographique
- Notice
Type(s) de contenu et mode(s) de consultation : Texte noté : sans médiation
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Rubrique de classement : [Oeuvres complètes (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdiai hendeka. Aristophanis Comoediae undecim [Texte imprimé]. Comœdiarum catalogum versa pagella indicabit ; Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδίαι ἕνδεκα. Aristophanis Comoediae undecim [Texte imprimé]. Comœdiarum catalogum versa pagella indicabit
Publication : Parisiis apud Christianum Wechelum sub scuto Basiliensi in vico Jacobeo, & sub scuto
Jacobaeo, & Pegaso, in vico Bellovacensi. M. D. XL [1540]
Éditeur : Wechel, Chrétien (1495-1554)
Description matérielle : 11 parties ; in-4
Note(s) : Titre général, suivi de "Ploutos" sans page de titre ; les 10 autres pièces ont chacune
leur page de titre : "Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Νεφέλαι. Aristophanis facetissimi
Comœdia Nebulæ" ; "... Κωμῳδία Βάτραχοι... Comœdia Ranae" ; "...Κωμῳδία Ἱππεῖς. Comœdia
Equites " ; "... Κωμῳδία Ἀχαρνεῖς... Comœdia Acharnes ; "... Κωμῳδία Σφῆκες... Comœdia
Vespae ; "... Κωμῳδία Ὄρνiθες... Comœdia Aves" ; "... Κωμῳδία Εἰρήνη... Comœdia Pax"
; "... Κωμῳδία Ἐκκλησιάζουσαι... Comœdia Concionantes" ; "... Κωμῳδία Θεσμοφοριαζοῦσαι.
Comœdia Cereris sacra celebrantes" ; "... Κωμῳδία Λυσιστράτη... Comœdia Lysistrate".
- Titre grec en lettres capitales accentuées, excepté le mot Κωμῳδία, en lettres minuscules.
- La pièce des "Nuées" a été rééditée par Chrétien Wechel en 1547 avec la même page
de titre ("Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Νεφέλαι. Aristophanis facetissimi Comœdia
Nebulæ")
Référence : BP16_109577
Référence(s) : Renouard, ICP, V, 1559. - CG, III, 1215
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb300271164
Notice n° :
FRBNF30027116
_________________________ Sous-notice [1] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Les grenouilles (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Batrachoi. Aristophanis facetissimi Comœdia Ranae ; Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Βάτραχοι. Aristophanis facetissimi Comœdia Ranae
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Ranae
_________________________ Sous-notice [2] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Cavaliers (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Hippeis. Aristophanis facetissimi Comoedia Equites ; Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Ἱππεῖς. Aristophanis facetissimi Comœdia Equites
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Equites
_________________________ Sous-notice [3] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Oiseaux (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Ornithes. Aristophanis facetissimi Comoedia Aves ; Ἀριστοφάνους ἐυτραπελωτάτου Κωμῳδία Ὄρνiθες. Aristophanis facetissimi Comœdia Aves
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Aves
_________________________ Sous-notice [4] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Nuées (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Nephelai. Aristophanis facetissimi Comœdia Nebulæ ; Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Νεφέλαι. Aristophanis facetissimi Comœdia Nebulæ
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Nebulæ
_________________________ Sous-notice [5] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Les Acharniens (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Acharneis. Aristophanis facetissimi Comoedia Acharnes ; Ἀριστοφάνους ἐυτραπελωτάτου Κωμῳδία Κωμῳδία Ἀχαρνεῖς. Aristophanis facetissimi Comœdia Acharnes
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Acharnes
_________________________ Sous-notice [6] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Les guêpes (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Sphëkes. Aristophanis facetissimi Comœdia Vespae ; Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Σφῆκες. Aristophanis facetissimi Comœdia Vespae
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Vespae
_________________________ Sous-notice [7] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Paix (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Eirënë. Aristophanis facetissimi Comœdia Pax ; Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Εἰρήνη. Aristophanis facetissimi Comœdia Pax
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Pax
_________________________ Sous-notice [8] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Assemblée des femmes (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Ekklësiazousai. Aristophanis facetissimi Comœdia Concionantes ; Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Ἐκκλησιάζουσαι. Aristophanis facetissimi Comœdia Concionantes
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Concionantes
_________________________ Sous-notice [9] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Thesmophories (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Thesmophoriazousai. Aristophanis facetissimi Comœdia Cereris sacra celebrantes ; Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Θεσμοφοριαζοῦσαι.. Aristophanis facetissimi Comœdia Cereris sacra celebrantes
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Cereris
sacra celebrantes
_________________________ Sous-notice [10] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Ploutos (grec ancien). 1540]
Titre(s) :
_________________________ Sous-notice [11] _________________________
Auteur(s) : Aristophane (0445?-0386? av. J.-C.). Auteur du texte
Titre conventionnel : [Lysistrata (grec ancien). 1540]
Titre(s) : Aristophanous eutrapelōtatou Kōmōdia Lysistratë. Aristophanis facetissimi Comœdia Lysistrate ; Ἀριστοφάνους εὐτραπελωτάτου Κωμῳδία Λυσιστράτη. Aristophanis facetissimi Comœdia Lysistrate
Autre(s) forme(s) du titre :
- Titre(s) parallèle(s) : Aristophanis facetissimi Comœdia Lysistrate