Notice de titre conventionnel
- Notice
Tchekhov, Anton Pavlovitch (1860-1904)
Predloženie forme internationale translit.-ISO russe
Предложение forme internationale russe
Predloženie forme internationale translit.-ISO russe
Предложение forme internationale russe
Langue(s) :
russe
Date de l'oeuvre : 1889
Première représentation (création) : Russie (Fédération),
Saint-Pétersbourg,
Cercle artistique,
1889-04-12. - Première édition : Russie (Fédération),
Saint-Pétersbourg,
1889
Forme de l'oeuvre : Farce
Note(s) sur l'oeuvre :
Farce en un acte.
Écrit en 1888. - Première édition publiée dans Novoe vremâ (Temps nouveaux), 3 mai 1889.
Forme(s) rejetée(s) :
Der Heiratsantrag allemand
A marriage proposal anglais
The proposal anglais
Eskontzarako baimena basque
El pedido de mano espagnol
Petición de mano espagnol
La demande français
Une demande en mariage français
Una demanda en matrimoni dialecte français
Prótasī gámou translit.-ISO grec moderne
Πρόταση γάμου grec moderne
Una domanda di matrimonio italien
Het aanzoek néerlandais
Het huwelijksaanzoek néerlandais
Oświadczyny polonais
Der Heiratsantrag allemand
A marriage proposal anglais
The proposal anglais
Eskontzarako baimena basque
El pedido de mano espagnol
Petición de mano espagnol
La demande français
Une demande en mariage français
Una demanda en matrimoni dialecte français
Prótasī gámou translit.-ISO grec moderne
Πρόταση γάμου grec moderne
Una domanda di matrimonio italien
Het aanzoek néerlandais
Het huwelijksaanzoek néerlandais
Oświadczyny polonais
Source(s) :
KLE, vol. 8 (sous : Čehov, A. P.) : Predloženie . - Œuvres. T. I. Théâtre complet ; Récits 1882-1886 / Anton Tchékhov ; trad. du russe par Madeleine Durand, Édouard Parayre, André Radiguet et Elsa Triolet et révisé par Lily Denis ; édition de Claude Frioux, 1968 (Bibliothèque de la Pléiade) : La demande en mariage
KLE, vol. 8 (sous : Čehov, A. P.) : Predloženie . - Œuvres. T. I. Théâtre complet ; Récits 1882-1886 / Anton Tchékhov ; trad. du russe par Madeleine Durand, Édouard Parayre, André Radiguet et Elsa Triolet et révisé par Lily Denis ; édition de Claude Frioux, 1968 (Bibliothèque de la Pléiade) : La demande en mariage
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb18166689c
Notice n° :
FRBNF18166689
Création :
24/09/04
Mise à jour :
24/09/28
