Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
anglais
Date de l'oeuvre : 1904
Première édition : Grande-Bretagne,
Londres,
1905
Forme de l'oeuvre : Nouvelle policière
Note(s) sur l'oeuvre :
Publié dans Collier's, 27 février 1904, et dans The Strand Magazine, mars 1904, intégré dans le recueil "The return of Sherlock Holmes" l'année suivante.
Forme(s) rejetée(s) :
Black Peter anglais
Der Schwarze Peter allemand
Pedro el Negro espagnol
Historien om svarte Peter finnois
Aventure de Peter le Noir français
Peter le Noir français
O Maúros Pī́ter translit.-ISO grec moderne
Ο Μαύρος Πήτερ grec moderne
A czetvadász kalandjai hongrois
Fekete Péter hongrois
L'avventura di Peter il pirata italien
La morte del Capitano Carey italien
Juodasis Piteris lituanien
Het avontuur van "Zwarte Peter" néerlandais
Pedro Negro portugais
Peter "Cel Negru" roumain
Čërnyj Píter translit.-ISO russe
Чёрный Пи́тер russe
Historien om Svarte Peter suédois
Dobrodružství černého Petra tchèque
Kara Peter'ın macerası turc
Black Peter anglais
Der Schwarze Peter allemand
Pedro el Negro espagnol
Historien om svarte Peter finnois
Aventure de Peter le Noir français
Peter le Noir français
O Maúros Pī́ter translit.-ISO grec moderne
Ο Μαύρος Πήτερ grec moderne
A czetvadász kalandjai hongrois
Fekete Péter hongrois
L'avventura di Peter il pirata italien
La morte del Capitano Carey italien
Juodasis Piteris lituanien
Het avontuur van "Zwarte Peter" néerlandais
Pedro Negro portugais
Peter "Cel Negru" roumain
Čërnyj Píter translit.-ISO russe
Чёрный Пи́тер russe
Historien om Svarte Peter suédois
Dobrodružství černého Petra tchèque
Kara Peter'ın macerası turc
Forme(s) associée(s) :
<< Fait partie de : Doyle, Arthur Conan (1859-1930). The return of Sherlock Holmes
<< Fait partie de : Doyle, Arthur Conan (1859-1930). The return of Sherlock Holmes
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb181517250
Notice n° :
FRBNF18151725
Création :
24/06/10
Mise à jour :
24/07/03
