Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
anglais
Date de l'oeuvre : 1892
Première édition : Royaume-Uni.,
Londres,
1892
Forme de l'oeuvre : Nouvelle
Note(s) sur l'oeuvre :
Publié dans The Strand Magazine, 13 février 1892, intégré dans le recueil "The adventures of Sherlock Holmes" la même année.
Forme(s) rejetée(s) :
Das Band des Todes allemand
Das gesprenkelte Band allemand
Das getupfte Band allemand
El mocador tacat catalan
Det brogede bånd danois
La bendo makulita espéranto
La banda moteada espagnol
Tähnilise lindi mõistatus estonien
Aventure de la bande mouchetée français
La bande mouchetée français
La bande tachetée français
Le ruban de couleur français
Le ruban moucheté français
Il câs des gimulis stoner frioulan
Ī kordéla me tis voúles translit.-ISO grec moderne
Η κορδέλα με τις βούλες grec moderne
L'avventura della banda maculata italien
L'avventura della fascia maculata italien
La banda maculata italien
Een gevaarlijke slaapkamer néerlandais
Det flekkete båndet norvégien
La banda pigalhada occitan
Faixa rubras portugais
Faixa sarapintada portugais
A fita manchada portugais
Banda pestriţă roumain
Un criminal iscusit roumain
Misterul bandei pestriţe roumain
Pëstraâ lenta translit.-ISO russe
Пёстрая лента russe
Det mystiska bandet suédois
Det prickiga bandet suédois
Det spräckliga bandet suédois
Strakatý pás tchèque
Benekli sargi vak'asi turc
Das Band des Todes allemand
Das gesprenkelte Band allemand
Das getupfte Band allemand
El mocador tacat catalan
Det brogede bånd danois
La bendo makulita espéranto
La banda moteada espagnol
Tähnilise lindi mõistatus estonien
Aventure de la bande mouchetée français
La bande mouchetée français
La bande tachetée français
Le ruban de couleur français
Le ruban moucheté français
Il câs des gimulis stoner frioulan
Ī kordéla me tis voúles translit.-ISO grec moderne
Η κορδέλα με τις βούλες grec moderne
L'avventura della banda maculata italien
L'avventura della fascia maculata italien
La banda maculata italien
Een gevaarlijke slaapkamer néerlandais
Det flekkete båndet norvégien
La banda pigalhada occitan
Faixa rubras portugais
Faixa sarapintada portugais
A fita manchada portugais
Banda pestriţă roumain
Un criminal iscusit roumain
Misterul bandei pestriţe roumain
Pëstraâ lenta translit.-ISO russe
Пёстрая лента russe
Det mystiska bandet suédois
Det prickiga bandet suédois
Det spräckliga bandet suédois
Strakatý pás tchèque
Benekli sargi vak'asi turc
Forme(s) associée(s) :
<< Fait partie de : Doyle, Arthur Conan (1859-1930). The adventures of Sherlock Holmes
<< Fait partie de : Doyle, Arthur Conan (1859-1930). The adventures of Sherlock Holmes
Source(s) :
A bibliography of A. Conan Doyle / by Richard Lancelyn Green and John Michael Gibson, 1983 : The adventure of the speckled band
A bibliography of A. Conan Doyle / by Richard Lancelyn Green and John Michael Gibson, 1983 : The adventure of the speckled band
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb181483481
Notice n° :
FRBNF18148348
Création :
24/05/23
Mise à jour :
24/06/22
