Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1941
Première édition : France,
Paris,
1941
Forme de l'oeuvre : Nouvelle fantastique
Forme(s) rejetée(s) :
Garou-Garou français
Der Mann, der durch die Wand gehen konnte allemand
Ein Mann geht durch die Wand (nouvelle) allemand
The man who walked through wall (nouvelle) anglais
The walker through walls (nouvelle) anglais
El hombre que atravesaba las paredes (nouvelle) espagnol
Mees, kes käis läbi seina (nouvelle) estonien
Mies joka kulki läpi seinien (nouvelle) estonien
O toicho-diaperastī́s translit.-ISO grec moderne
Ο τοιχο-διαπεραστής grec moderne
A faljáró (nouvelle) hongrois
Garù-Garù passamuri italien
Il passamura (nouvelle) italien
Przechodzimur (nouvelle) polonais
O passa-paredes (nouvelle) portugais
Omul care trece prin zid (nouvelle) roumain
Čelovek, prohodivšij skvozʹ steny (nouvelle) translit.-ISO russe
Человек, проходивший сквозь стены (nouvelle) russe
Prohodâŝij skvozʹ steny (nouvelle) translit.-ISO russe
Проходивший сквозь стены (nouvelle) russe
Mannen som kunde gå genom väggar (nouvelle) suédois
Người đi xuyên tường (nouvelle) vietnamien
Garou-Garou français
Der Mann, der durch die Wand gehen konnte allemand
Ein Mann geht durch die Wand (nouvelle) allemand
The man who walked through wall (nouvelle) anglais
The walker through walls (nouvelle) anglais
El hombre que atravesaba las paredes (nouvelle) espagnol
Mees, kes käis läbi seina (nouvelle) estonien
Mies joka kulki läpi seinien (nouvelle) estonien
O toicho-diaperastī́s translit.-ISO grec moderne
Ο τοιχο-διαπεραστής grec moderne
A faljáró (nouvelle) hongrois
Garù-Garù passamuri italien
Il passamura (nouvelle) italien
Przechodzimur (nouvelle) polonais
O passa-paredes (nouvelle) portugais
Omul care trece prin zid (nouvelle) roumain
Čelovek, prohodivšij skvozʹ steny (nouvelle) translit.-ISO russe
Человек, проходивший сквозь стены (nouvelle) russe
Prohodâŝij skvozʹ steny (nouvelle) translit.-ISO russe
Проходивший сквозь стены (nouvelle) russe
Mannen som kunde gå genom väggar (nouvelle) suédois
Người đi xuyên tường (nouvelle) vietnamien
Forme(s) associée(s) :
<< Fait partie de : Aymé, Marcel (1902-1967). Le passe-muraille
>> << A pour adaptation : Garou-Garou, le passe-muraille (film)
<< Fait partie de : Aymé, Marcel (1902-1967). Le passe-muraille
>> << A pour adaptation : Garou-Garou, le passe-muraille (film)
Source(s) :
Œuvres romanesques complètes. Tome III / Marcel Aymé ; édition de Michel Lécureur, 2001 (Bibliothèque de la Pléiade), sous : Le passe-muraille : Le passe-muraille
Publié dans Lecture 40 le 15 août 1941 et dans Sept jours en février 1942 sous le titre "Garou-Garou", puis intégré au recueil éponyme en 1943
Œuvres romanesques complètes. Tome III / Marcel Aymé ; édition de Michel Lécureur, 2001 (Bibliothèque de la Pléiade), sous : Le passe-muraille : Le passe-muraille
Publié dans Lecture 40 le 15 août 1941 et dans Sept jours en février 1942 sous le titre "Garou-Garou", puis intégré au recueil éponyme en 1943
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb18049230r
Notice n° :
FRBNF18049230
Création :
22/11/30
Mise à jour :
25/04/15
