Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1882
Première édition : Paris,
1882
Forme de l'oeuvre : Nouvelle
Note(s) sur l'oeuvre :
Publié dans Le Gaulois le 25 décembre 1882 puis intégré dans la seconde édition du recueil "Mademoiselle Fifi".
Forme(s) rejetée(s) :
Der Weihnachtsabend allemand
Christmas Eve anglais
Julenat danois
Noche de Navidad espagnol
Xhristougenniátikī istoría translit.-ISO grec moderne
Χριστουγεννιάτικη ιστορία grec moderne
Karácsony éjszaka hongrois
Notte di Natale italien
Noc sylwestrowa polonais
Noc wigilina polonais
Nočʹ pod Roždestvo translit.-ISO russe
Ночь под Рождество russe
Der Weihnachtsabend allemand
Christmas Eve anglais
Julenat danois
Noche de Navidad espagnol
Xhristougenniátikī istoría translit.-ISO grec moderne
Χριστουγεννιάτικη ιστορία grec moderne
Karácsony éjszaka hongrois
Notte di Natale italien
Noc sylwestrowa polonais
Noc wigilina polonais
Nočʹ pod Roždestvo translit.-ISO russe
Ночь под Рождество russe
Source(s) :
Contes et nouvelles. Tome I / Guy de Maupassant ; texte établi et annoté par Louis Forestier, 1974 (Bibliothèque de la Pléiade) : Nuit de Noël
Contes et nouvelles. Tome I / Guy de Maupassant ; texte établi et annoté par Louis Forestier, 1974 (Bibliothèque de la Pléiade) : Nuit de Noël
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb180358218
Notice n° :
FRBNF18035821
Création :
22/09/23
Mise à jour :
22/11/15