Notice de titre conventionnel

  • Notice
Dumas, Alexandre (1802-1870)
Les mille et un fantômes forme internationale français

Langue(s) :  français
Date de l'oeuvre : 1849
Première édition : Paris, 1849

Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Recueil de six récits fantastiques, dont certains publiés par la suite en édition séparée : Les mille et un fantômes ; La femme au collier de velours ; Les mariages du père Olifus ; Le testament de M. de Chauvelin ; Un dîner chez Rossini ; Les gentithommes de la Sierra-Morena.
Publié dans Le constitutionnel du 2 mai 1849 au 26 octobre 1849, en deux volumes à Paris et en trois volumes à Bruxelles la même année.


>> << Écrit en collaboration avec  :  Bocage, Paul (1824-1887)
>> << Écrit en collaboration avec  :  Lacroix, Paul (1806-1884)


Forme(s) rejetée(s) : 
Tausend und ein Gespenst allemand
Tausend und ein Phantom allemand
Horror at Fontenay anglais
The pale lady anglais
The thousand and one ghosts anglais
A thousand and one phantoms anglais
Los mil y un fantasmas espagnol
I mille e un fantasma italien
Tūkstots un viens spoks letton
Tūkstantis ir viena šmėkla lituanien
Duizend en een spookverschijningen néerlandais
1001 opowieści o duchach polonais
Biesiada widm polonais
Mil e um fantasmas portugais
1001 de fantome roumain
Tysâča i odin prizrak translit.-ISO russe
Тысяча и один призрак russe
Binbir hayalet turc
Ngàn lẻ một chuyện ma vietnamien
Nghìn lẻ một bóng ma vietnamien

Source(s) : 
Beaumarchais (sous : Dumas, Alexandre Dumas Davy de La Pailleterie, dit) : Les mille et un fantômes



Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb18033091r
Notice n° :  FRBNF18033091

Création :  22/09/09
Mise à jour :  22/12/12