• Notice
Stendhal (1783-1842)Vies de Haydn, de Mozart et de Métastase forme internationale français

Langue(s) :  français
Date de l'oeuvre : 1815
Première édition : Paris, 1815
Note(s) sur l'oeuvre :
Plagiat commis par Stendhal, d'après Cordier et Quérard, Supercheries littéraires : en grande partie traduction non avouée de "Le Haydine", de Giuseppe Carpani, publié à Milan en 1812, et de "Mozarts Leben", de Friedrich Schlichtegroll, publié à Graz en 1794.
Première édition sous le titre : Lettres écrites de Vienne en Autriche sur le célèbre compositeur Jh. Haydn, suivies d'une vie de Mozart et de considérations sur Métastase et l'état présent de la musique en France et en Italie / par Louis Alexandre César Bombet.



Forme(s) rejetée(s) : 
Lettres écrites de Vienne en Autriche sur le célèbre compositeur Jh. Haydn, suivies d'une vie de Mozart et de considérations sur Métastase et l'état présent de la musique en France et en Italie français Das Leben Haydns, Metastasios und Mozarts allemand Haydn, Mozart and Metastasio anglais Life of Haydn in a series of letters written at Vienna, followed by The life of Mozart with observations on Metastasio, and on the present state of music in France and Italy anglais Vite di Haydn, Mozart e Metastasio italien Vieţile lui Haydn, Mozart şi Metastasio roumain

Source(s) : 
Beaumarchais (sous : Stendhal) : Vies de Haydn, de Mozart et de Métastase



Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb18027392p
Notice n° :  FRBNF18027392

Création :  22/08/02