Notice de titre conventionnel

  • Notice
Verne, Jules (1828-1905)
Verne, Michel (1861-1925)
Le secret de Wilhelm Storitz forme internationale français

Langue(s) :  français
Date de l'oeuvre : 1914
Rédaction : 1898?. - Première édition : Paris, 1910

Forme de l'oeuvre : Science-fiction
Note(s) sur l'oeuvre :
Écrit vers 1898, publiée en 1910 dans une version remaniée par son fils Michel Verne. - Une version du manuscrit de Jules Verne a été retrouvée en 1977 et publiée, pour la première fois, en 1985 par la Société Jules-Verne.



Forme(s) rejetée(s) : 
Das Geheimnis des Alchimisten Storitz allemand
Wilhelm Storitz' Geheimnis allemand
The secret of Wilhelm Storitz anglais
Wilhelm Storitz anglais
L'home invisible, el secret de Wilhelm Storitz catalan
El secret de Wilhelm Storitz catalan
Wilhelm Storitz' hemmelighed danois
El hombre invisible espagnol
El secreto de Estoritz espagnol
El secreto de Storitz espagnol
El secreto de W. Storitz espagnol
El secreto de Wilhelm Storitz espagnol
Afántastī peripéteia translit.-ISO grec moderne
Αφάνταστη περιπέτεια grec moderne
To mystikó tou Vílelm Stóritz translit.-ISO grec moderne
Το μυστικό του Βίλχελμ Στόριτζ grec moderne
Tó mystikó toú Vílelm Stórits translit.-ISO grec moderne
Τό μυστικό τού Βίλελμ Στόριτς grec moderne
Il segreto di Guglielmo Storitz italien
Storitz Vilmos titka hongrois
Vilhelmo Štorico paslaptis lituanien
Is-sigriet ta' Wilhelm Storitz maltais
Het geheim van Wilhelm Storitz néerlandais
Sekret Wilhelma Storitza polonais
Tajemnica Wilhelma Storitza polonais
O segredo de Guilherme Storitz portugais
O segredo de Wilhelm Storitz portugais
Secretul lui Wilhelm Storitz roumain
Тайна Вильгельма Шторица russe
Tajomstvo neviditeľna slovaque
Wilhelm Storitz hemlighet suédois
Wilhelm Storitz' hemlighet suédois
Tajemství Viléma Storitze tchèque
Tajemství Wilhelma Storitze tchèque
Wilhelm Storitzin Sırrı turc
Wilhelm Storitz'in Esrarı turc

Forme(s) associée(s) : 
<< Fait partie de :  Verne, Jules (1828-1905). Voyages extraordinaires

Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb18002445t
Notice n° :  FRBNF18002445

Création :  22/03/10
Mise à jour :  22/04/14