Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1896
Rédaction : 1896. - Première édition : Paris,
1901
Forme de l'oeuvre : Roman d'aventures
Note(s) sur l'oeuvre :
Écrit entre le 29 janvier et le 30 avril 1896. - Publié en feuilleton, sous le titre "La grande forêt", dans le "Magasin d'éducation et de récréation" du 1er janvier au 15 juin 1901 puis en volume la même année chez Hetzel.
Forme(s) rejetée(s) :
La grande forêt français
Das Dorf in den Lüften allemand
Das Dorf in der Luft allemand
The aerial village anglais
The village in the treetops anglais
The village in the tree tops anglais
El poble aeri catalan
Byen i Luften danois
Byen i træerne danois
El pueblo aéreo espagnol
Ilmakylä finnois
To enaério chōrió translit.-ISO grec moderne
Το εναέριο χωριό grec moderne
Oi pithikánthrō̄poi toú dásous translit.-ISO grec moderne
Οι πιθηκάνθρωποι τού δάσους grec moderne
A majmok birodalma hongrois
Város a Levegőben hongrois
Il villaggio aereo italien
In de oer-wouden van Afrika néerlandais
De stad in de bomen néerlandais
Byen i luften norvégien
Napowietrzna wioska polonais
Osada w powietrzu polonais
W puszczach Afryki polonais
A aldeia aérea portugais
Satul aerian roumain
Воздушная деревня russe
Деревня в воздухе russe
Podivuhodné setkání v džungli slovaque
En stad i luften suédois
Staden i luften suédois
Podivuhodné setkání v džungli tchèque
Ves ve vzduchu tchèque
Afrika Ormanlarında turc
Gizli Orman turc
Maymun İnsanlar turc
Orman köyü turc
La grande forêt français
Das Dorf in den Lüften allemand
Das Dorf in der Luft allemand
The aerial village anglais
The village in the treetops anglais
The village in the tree tops anglais
El poble aeri catalan
Byen i Luften danois
Byen i træerne danois
El pueblo aéreo espagnol
Ilmakylä finnois
To enaério chōrió translit.-ISO grec moderne
Το εναέριο χωριό grec moderne
Oi pithikánthrō̄poi toú dásous translit.-ISO grec moderne
Οι πιθηκάνθρωποι τού δάσους grec moderne
A majmok birodalma hongrois
Város a Levegőben hongrois
Il villaggio aereo italien
In de oer-wouden van Afrika néerlandais
De stad in de bomen néerlandais
Byen i luften norvégien
Napowietrzna wioska polonais
Osada w powietrzu polonais
W puszczach Afryki polonais
A aldeia aérea portugais
Satul aerian roumain
Воздушная деревня russe
Деревня в воздухе russe
Podivuhodné setkání v džungli slovaque
En stad i luften suédois
Staden i luften suédois
Podivuhodné setkání v džungli tchèque
Ves ve vzduchu tchèque
Afrika Ormanlarında turc
Gizli Orman turc
Maymun İnsanlar turc
Orman köyü turc
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Verne, Jules) . - Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. T. 1 / Piero Gondolo della Riva, 1977
Beaumarchais (sous : Verne, Jules) . - Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. T. 1 / Piero Gondolo della Riva, 1977
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb18001382h
Notice n° :
FRBNF18001382
Création :
22/03/04
Mise à jour :
22/03/21
