Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1887
Première édition : Paris,
1887
Forme de l'oeuvre : Roman historique
Note(s) sur l'oeuvre :
Publié en feuilleton dans le "Magasin d'éducation et de récréation" du 1er janvier au 1er décembre 1887, et en volume chez Hetzel le 17 novembre de la même année.
Forme(s) rejetée(s) :
Nord gegen Süd allemand
North against South anglais
The Texar's revenge, North against South anglais
Texars revenge anglais
Nord contra Sud catalan
Nord mod Syd danois
I Floridas sumpe danois
Norte contra Sur espagnol
Pohjoinen etelää vastaan finnois
O vorráq enantion toú nbótou translit.-ISO grec moderne
Ο βορράς εναντίον τού νότου grec moderne
Vorrás enantíon nótou translit.-ISO grec moderne
Βορράς εναντίον νότου grec moderne
Éjszak a dél ellen hongrois
Észak dél ellen hongrois
Nord contro Sud italien
De strijd tusschen Noord en Zuid néerlandais
Domowa wojna polonais
Północ kontra Południe polonais
Walka Północy z Południem polonais
Norte contra Sul portugais
Север против Юга russe
Sever proti Juhu slovaque
Sever proti Jihu tchèque
Güneye Karşı Kuzey turc
Nord gegen Süd allemand
North against South anglais
The Texar's revenge, North against South anglais
Texars revenge anglais
Nord contra Sud catalan
Nord mod Syd danois
I Floridas sumpe danois
Norte contra Sur espagnol
Pohjoinen etelää vastaan finnois
O vorráq enantion toú nbótou translit.-ISO grec moderne
Ο βορράς εναντίον τού νότου grec moderne
Vorrás enantíon nótou translit.-ISO grec moderne
Βορράς εναντίον νότου grec moderne
Éjszak a dél ellen hongrois
Észak dél ellen hongrois
Nord contro Sud italien
De strijd tusschen Noord en Zuid néerlandais
Domowa wojna polonais
Północ kontra Południe polonais
Walka Północy z Południem polonais
Norte contra Sul portugais
Север против Юга russe
Sever proti Juhu slovaque
Sever proti Jihu tchèque
Güneye Karşı Kuzey turc
Source(s) :
Beaumarchais (sous : Verne, Jules) . - Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. T. 1 / Piero Gondolo della Riva, 1977
Beaumarchais (sous : Verne, Jules) . - Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. T. 1 / Piero Gondolo della Riva, 1977
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb18000173r
Notice n° :
FRBNF18000173
Création :
22/02/25
Mise à jour :
22/03/22
