Note(s) sur l'oeuvre :
Vase grec en terre cuite ayant pour dimension : 70 cm (H). - Description : sur la face A, folie de Lycurgue. Dans un paysage marqué par un sol rocheux et des arbres feuillus, se tient au centre le roi de Thrace Lycurgue, barbu, le regard perdu, nu sous la chlamyde qui flotte sur ses épaules, les pieds chaussés de bottines. Il brandit une hache qu'il s'apprête à abattre sur sa femme, tombée à terre, la poitrine dénudée sous le chiton arraché. Derrière elle, un jeune satyre accroupi sur le sol, assiste à la scène. Sur la gauche, un jeune homme (fils de Lycurgue) gît déjà à terre, soutenu par une figure féminine. Au-dessus d'eux, à demi cachée par une déclivité du terrain, une ménade joue du tambourin. Lui faisant face, Mania, ailée, apparaît dans un nimbe. Elle est vêtue d'un chiton court et chaussée de bottines. Elle brandit une lance et une torche allumée. Sur la face B, scène dionysiaque. Dionysos est assis sur un rocher couvert par un himation. Il est nu, la tête ornée d'un bandeau et d'une couronne de lierre. Il caresse une jeune panthère assise sur ses genoux. Un grand narthex auquel est attachée une bandelette, est appuyé contre la poitrine du dieu. Devant lui une ménade, couronnée de lierre et tenant elle aussi un narthex, effectue une libation à l'aide d'une phiale, qu'elle renverse au-dessus d'un cratère en calice posé sur un pied. À ses pieds, au premier plan, une hydrie vide renversée sur le côté et une petite table basse portant une œnochoé indiquent les préparatifs d'un symposion champêtre. Derrière le dieu, une ménade debout joue du tambourin. Un jeune satyre assis et appuyé contre un rocher recouvert d'une peau de faon, semble l'écouter. Au-dessus, le buste d'un satyre barbu surgit de derrière un rocher..
Attribution : Peintre de Brooklyn-Budapest (actif en Lucanie entre 380 et 360 av. J.-C.).
Les dessins Millin 855 et 856 représentent le même vase.



Référence dans une autre source : 
Museo archeologico nazionale di Napoli : Numéros d'Inventaire : 82123 (H3237)