Note(s) sur l'oeuvre :
Vase grec en terre cuite ayant pour dimension : 60 cm (H). - Description de la face A : sur le registre supérieur, assemblée dionysiaque ; sur le registre inférieur, combat entre deux guerriers nus armés de lance. L'un est coiffé d'un bonnet phrygien, l'autre se protège à l'aide d'un bouclier rond. Derrière eux, une femme vêtue d'un péplos assiste au combat. Face B : sur le registre supérieur, thiase dionysiaque ; sur le registre inférieur, un homme assis sur une base en pierre, tient sa lance et son bouclier de la main gauche, et tend la main droite sur laquelle est posée une colombe. Debout devant lui se tient une femme vêtue d'un peplos à rabat, qui lui offre une épée dans son fourreau. Derrière elle, un jeune homme nu assiste à la scène.
Numéro d'Inventaire du Musée : inv. 3264 (J 851). - Attribution : Peintre des Choéphores (actif en Lucanie entre 380 et 360 av. J.-C.). - Ancienne collection de Caroline Murat, reine de Naples.
Les dessins Millin 700 et Millin 701 représentent le même vase.