Notice de titre conventionnel
- Notice
Lepolemo o El caballero de la cruz forme internationale espagnol
Langue(s) :
espagnol
Date de l'oeuvre : 1521
Première édition : Espagne,
Valencia,
1521
>>
<<
Attribué à :Salazar, Alonso de
>> << Attribué à :Molina, Juan de (1485?-15..)
>> << Attribué à :Molina, Juan de (1485?-15..)
Note(s) sur l'oeuvre :
Roman de chevalerie dont la première édition est attribuée à Alonso de Salazar, les suivantes à Juan de Molina (11 éditions entre 1521 et 1563). - Traduction française publiée en 1534 sous le titre "La triumphante et veritable histoire... du... prince Meliadus dict le chevalier de la Croix" (à ne pas confondre avec le roman arthurien "Meliadus (de Léonois)").
Roman de chevalerie dont la première édition est attribuée à Alonso de Salazar, les suivantes à Juan de Molina (11 éditions entre 1521 et 1563). - Traduction française publiée en 1534 sous le titre "La triumphante et veritable histoire... du... prince Meliadus dict le chevalier de la Croix" (à ne pas confondre avec le roman arthurien "Meliadus (de Léonois)").
Forme(s) rejetée(s) :
Chronica de Lepolemo, llamado el Cavallero de la Cruz, hijo del emperador de Alemaña espagnol
El Caballero de la Cruz espagnol
Cavallero de la Cruz, libro del invencible cavallero Lepolemo, hijo del emperador de Alemaña, y de los hechos que hizó, llamandose el Cavallero de la Cruz espagnol
La crónica de Lepolemo, llamado el Caballero de la cruz espagnol
Libro del invencible cavallero Lepolemo, hijo del emperador de Alemaña, y de los hechos que hizó, llamandose el Cavallero de la Cruz espagnol
Histoire des hauts faits et chevalereux faicts d'armes du très puissant et plus que victorieux prince Meliadus, dit le Chevalier de la Croix français moyen
L'histoire du prince Meliadus français moyen
La plaisante et triomphante histoire des hauts faits d'armes du prince Meliadus, dit le chevalier de la Croix, fils unique de Maximien, empereur français
La triumphante et véritable hystoire des haulx et chevalereux faitz d'armes du trespuyssant et tresmagnanime et plus que victorieux prince Meliadus (dit le chevalier de la Croix), filz unicque de Maximian, empereur des Allemaignes français moyen
Historia del Valorisissimo cavallier Dela Croce italien
Historia del valorosissimo cavaliero della Croce, che per sue gran prodezze, dopo varie imprese, fu a l'Imperio d'Alemagna sublimato italien
Chronica de Lepolemo, llamado el Cavallero de la Cruz, hijo del emperador de Alemaña espagnol
El Caballero de la Cruz espagnol
Cavallero de la Cruz, libro del invencible cavallero Lepolemo, hijo del emperador de Alemaña, y de los hechos que hizó, llamandose el Cavallero de la Cruz espagnol
La crónica de Lepolemo, llamado el Caballero de la cruz espagnol
Libro del invencible cavallero Lepolemo, hijo del emperador de Alemaña, y de los hechos que hizó, llamandose el Cavallero de la Cruz espagnol
Histoire des hauts faits et chevalereux faicts d'armes du très puissant et plus que victorieux prince Meliadus, dit le Chevalier de la Croix français moyen
L'histoire du prince Meliadus français moyen
La plaisante et triomphante histoire des hauts faits d'armes du prince Meliadus, dit le chevalier de la Croix, fils unique de Maximien, empereur français
La triumphante et véritable hystoire des haulx et chevalereux faitz d'armes du trespuyssant et tresmagnanime et plus que victorieux prince Meliadus (dit le chevalier de la Croix), filz unicque de Maximian, empereur des Allemaignes français moyen
Historia del Valorisissimo cavallier Dela Croce italien
Historia del valorosissimo cavaliero della Croce, che per sue gran prodezze, dopo varie imprese, fu a l'Imperio d'Alemagna sublimato italien
Source(s) :
Diccionario de literatura española e hispanoamericana / dir. por Ricardo Gullón, 1993 (sous : Novela de caballerías) : Lepolemo o El caballero de la cruz . - A. Réach-Ngô, "De Pierre de Sainte-Lucie à Benoît Rigaud, les mutations lyonnaises du Chevalier de la Croix (1534, 1581), in Carte Romanze 3/1 (2015), 333-58
BN autoridades : http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi (2017-10-13)
BN Cat. gén. (sous : Xarton, auteur supposé)
Diccionario de literatura española e hispanoamericana / dir. por Ricardo Gullón, 1993 (sous : Novela de caballerías) : Lepolemo o El caballero de la cruz . - A. Réach-Ngô, "De Pierre de Sainte-Lucie à Benoît Rigaud, les mutations lyonnaises du Chevalier de la Croix (1534, 1581), in Carte Romanze 3/1 (2015), 333-58
BN autoridades : http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi (2017-10-13)
BN Cat. gén. (sous : Xarton, auteur supposé)
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb17157156x
Notice n° :
FRBNF17157156
Création :
17/10/13
Mise à jour :
17/10/27
