Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
latin
Date de l'oeuvre : 1309
Note(s) sur l'oeuvre :
Récit d'un pèlerinage en Terre Sainte et au Proche-Orient. - 7 ms dont : BnF, Paris (Lat. 3343, XVe s. ; Lat. 6225, XVe).
Trad. en italien au XIVe s.. - Ms : Bibl. medicea Laurenziana, Florence (Plut. 89 n. 104 sup. 4, XIVe s.) ; BN, Florence (II. IV. 53, XVe s.) ; BnF, Paris (Ital. 99, XVe s.). - Trad. française en 1351 par Jean Le Long. - 6 ms dont : BnF, Paris (Fr. 1380, XVe s. ; Fr. 2810, déb. XVe s. ; Fr. 12202, XVe s.).
Récit d'un pèlerinage en Terre Sainte et au Proche-Orient. - 7 ms dont : BnF, Paris (Lat. 3343, XVe s. ; Lat. 6225, XVe).
Trad. en italien au XIVe s.. - Ms : Bibl. medicea Laurenziana, Florence (Plut. 89 n. 104 sup. 4, XIVe s.) ; BN, Florence (II. IV. 53, XVe s.) ; BnF, Paris (Ital. 99, XVe s.). - Trad. française en 1351 par Jean Le Long. - 6 ms dont : BnF, Paris (Fr. 1380, XVe s. ; Fr. 2810, déb. XVe s. ; Fr. 12202, XVe s.).
Forme(s) rejetée(s) :
Itinerarius fratris Riculdi latin
Liber peregrinationis latin
Itinéraire français
Pérégrination français
Pérégrination en Terre sainte et au Proche-Orient français
Libro della peregrinazione italien
Itinerarius fratris Riculdi latin
Liber peregrinationis latin
Itinéraire français
Pérégrination français
Pérégrination en Terre sainte et au Proche-Orient français
Libro della peregrinazione italien
Source(s) :
Dict. spiritualité (sous : Riccoldo da Monte di Croce) : forme retenue
Scriptores Ordinis praedicatorum. T. 3 / T. Kaeppeli, 1980, p. 308 : Itinerarium . - Grente, Moyen âge, 1992 (sous : Jean Le Long) : Liber peregrinationis . - DTC (sous : Ricard de Montcroix) : Itinéraire
Dict. spiritualité (sous : Riccoldo da Monte di Croce) : forme retenue
Scriptores Ordinis praedicatorum. T. 3 / T. Kaeppeli, 1980, p. 308 : Itinerarium . - Grente, Moyen âge, 1992 (sous : Jean Le Long) : Liber peregrinationis . - DTC (sous : Ricard de Montcroix) : Itinéraire
Consultée(s) en vain :
Encicl. italiana
Encicl. italiana
Domaine(s) :
200
Notice n° :
FRBNF16171182
Création :
10/01/13
Mise à jour :
10/01/15
