Notice de titre conventionnel

  • Notice
Épistolier (rite byzantin) forme courante français
̓Apóstolos (rite byzantin) forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ἀπόστολος (rite byzantin) forme internationale grec polytonique
Apostol (rite byzantin) forme internationale translit.-ISO russe
Апостол (rite byzantin) forme internationale russe

Langue(s) :  grec ancien , slavon d'église


Note(s) sur l'oeuvre : 
Recueil contenant des extraits des Épitres et des Actes des apôtres à lire les différents jours de l'année au cours des divers offices du rite byzantin. Les textes sont divisés en chapitres ou péricopes, un tableau indique la répartition des lectures entre les différents jours.



Forme(s) rejetée(s) : 
Apôtre français
Praxapóstolos translit.-ISO grec polytonique
Πραξαπόστολος grec polytonique
Biblion apostolikon translit.-non ISO grec ancien
Vivlíon a̓postolikón translit.-ISO grec polytonique
Βιβλίον ἀποστολικόν grec polytonique

Source(s) : 
Dictionnaire russe-français des termes en usage dans l'Église russe / Martine Roty, 1992 : formes retenues
Encycl. Grèce : ̓Apóstolos ; Praxapóstolos . - Vocabulaire théologique orthodoxe, 1985 . - Dictionnaire encyclopédique de la liturgie / sous la dir. de Domenico Sartore et Achille M. Triacca. T. II, 2002 : Apostolos
Consultée(s) en vain : 
BN Cat. gén. 1960-1969

Domaine(s) :  200


Identifiant de la notice  : ark:/12148/cb15568060r
Notice n° :  FRBNF15568060

Création :  07/10/01
Mise à jour :  07/11/20

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (5)