Notice de titre conventionnel
- Notice
Plutarque (0046?-0120?)
À un chef mal éduqué forme courante français
Ad principem ineruditum forme internationale latin
Pròs hīgemóna a̓paídeuton forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Πρὸς ἡγεμόνα ἀπαίδευτον forme internationale grec polytonique
À un chef mal éduqué forme courante français
Ad principem ineruditum forme internationale latin
Pròs hīgemóna a̓paídeuton forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Πρὸς ἡγεμόνα ἀπαίδευτον forme internationale grec polytonique
Langue(s) :
grec ancien
Note(s) sur l'oeuvre :
50e traité des "Oeuvres morales", fragmentaire, qui donne à un dirigeant sans éducation des conseils pour bien gouverner.
50e traité des "Oeuvres morales", fragmentaire, qui donne à un dirigeant sans éducation des conseils pour bien gouverner.
Forme(s) rejetée(s) :
À un dirigeant sans éducation français
(Du) besoin qu'un prince a de s'instruire français
Combien il importe à une nation que le prince qui la gouverne soit instruit français
Du besoin qu'un prince a de s'instruire français
Opuscule ou Commentaire de Plutarque que la doctrine est requise en un prince français
Qu'il est requis qu'un prince soit savant français
Ad principem indoctum latin
Pròs hëgemóna a̓paídeuton romanisation grec polytonique
To an uneducated ruler anglais
Ad un governante incolto italien
À un dirigeant sans éducation français
(Du) besoin qu'un prince a de s'instruire français
Combien il importe à une nation que le prince qui la gouverne soit instruit français
Du besoin qu'un prince a de s'instruire français
Opuscule ou Commentaire de Plutarque que la doctrine est requise en un prince français
Qu'il est requis qu'un prince soit savant français
Ad principem indoctum latin
Pròs hëgemóna a̓paídeuton romanisation grec polytonique
To an uneducated ruler anglais
Ad un governante incolto italien
Source(s) :
Coll. Budé : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Plutarchus. Moralia) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
BN Cat. gén. (sous : Plutarque) : Pròs hīgemóna ̓apaídeuton (en caractères grecs)
Coll. Budé : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Plutarchus. Moralia) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
BN Cat. gén. (sous : Plutarque) : Pròs hīgemóna ̓apaídeuton (en caractères grecs)
Consultée(s) en vain :
Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 . - Encycl. universalis, 1996
Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 . - Encycl. universalis, 1996
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb15531280m
Notice n° :
FRBNF15531280
Création :
07/05/11
Mise à jour :
11/02/23
