Notice de titre conventionnel
- Notice
000 cx f22 45
001 FRBNF151037852
005 20230427
100 .. $a 20061013afrey50 ba0
101 0. $a grc
102 .. $a XX
103 .. $a 09.. ?
106 .. $a 010
152 .. $c 2
154 .. $a |a
230 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 1 $a Livre de songes
300 |. $a Catégorie de l'oeuvre : Oeuvres textuelles
300 |. $a Les plus anciens manuscrits sont anonymes, d'autres attribuent l'oeuvre à un certain
"Sirim", d'autres à "Apomasar" nom déformé d'Abū Maʿšar, d'autres à "Achmet ben Sirin".
Au XVIIe s., a été aussi attribué à Muhammad ibn Sirin
300 |. $a Traité d'interprétation des rêves dû à un auteur grec chrétien, établi à partir de
sources arabes islamiques et très influencé par le "Pseudo-Daniel" byzantin. - Ms
: Biblioteca apostolica vaticana (Vat. grec 573). - Éd. princeps en grec, Paris, 1603
300 |. $a Adaptation en latin, vers 1165, par Pascalis Romanus qui l'intègre à son "Liber thesauri
occulti". - Traduction latine du texte grec abrégé, vers 1175-1176, par Leone Toscano
(Leo Tuscus) sous le titre "De interpretatione somniorum". - 15 ms latins. - Versions
en français, à partir du latin, intitulées "Exposicion des songes" et "Exposicion
et significacion des songes", XIVe s. ; version anglo-normande, début XIVe s.. - Ms
: Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Berlin (Ms 968 Q)
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a Des significations et événemens des songes, selon la doctrine des Indiens, Perses
et Égyptiens
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefro $9 $a Exposicions et significacions des songes
430 .. $7 ba0yba0y $8 frefre $9 $a (Des) significations et événemens des songes, selon la doctrine des Indiens, Perses
et Égyptiens
430 .. $7 ba0yba0y $8 frelat $9 $a Apomasaris apotelesmata sive De significatis et inventis insomniorum, ex Indorum,
Persarum Aegyptiorumque disciplina
430 .. $7 ba0yba0y $8 frelat $9 $a De significatis et inventis insomniorum, ex Indorum, Persarum Aegyptiorumque disciplina
430 .. $7 ba0yba0y $8 frelat $9 $a Liber de somnis et oraculis
430 .. $7 ba0yba0y $8 frelat $9 $a (De) significatis et inventis insomniorum, ex Indorum, Persarum Aegyptiorumque disciplina
430 .. $7 ba0yba0y $8 frelat $9 $a Oneirocritica
430 .. $7 ba0yba0a $8 fregre $9 $a 'Oneirokritiká
430 .. $7 ba0yga0y $8 fregre $9 $a Ὀνειροκριτικά
430 .. $7 ba0yba0a $8 fregre $9 $a 'Oneirokrítīs
430 .. $7 ba0yga0y $8 fregre $9 $a Ὀνειροκρίτης
430 .. $7 ba0yba0f $8 fregrc $9 $a Biblion oneirokritikon
430 .. $7 ba0yba0a $8 fregre $9 $a Vivlíon 'oneirokritikō̂n
430 .. $7 ba0yba0a $8 fregre $9 $a 'Oneirokritikō̂n vivlíon
430 .. $7 ba0yba0e $8 fregrc $9 $a Oneirokritikon
430 .. $7 ba0yba0y $8 freger $9 $a Traumbuch Apomasaris, das ist kurze Anlegung und Bedeutung der Treume
430 .. $7 ba0yba0y $8 freeng $9 $a Oneirocriticon of Achmet
430 .. $7 ba0yba0y $8 freita $9 $a Expositione de gli insomnii secondo la interpretatione de gli Indi, Persi et Egyptii
430 .. $7 ba0yba0y $8 freita $9 $a Expositione degli insonii secondo la interpretatione de' Indy, Persi et Egyptii
500 .. $5 xxxxa $0 Parfois attribué, à tort, à $3 12482780 $7 ba0yba0a $8 fre $9 0 $a Ibn Sīrīn $b Muḥammad ibn Ahmad $f 0654-0728
500 .. $5 xxxxa $0 Attribué, à tort, à $3 13010264 $7 ba0yba0y $8 frefre $9 1 $a Albumasar $f 0787-0886
686 .. $a 150 $c Psychologie, psychanalyse $2 Note de regroupement par domaine
730 .. $7 ba0yba0y $8 frelat $9 0 $a Oneirocriticon
730 .. $7 ba0yba0a $8 fregre $9 0 $a 'Oneirokritikō̂n
730 .. $7 ba0yga0y $8 fregre $9 0 $a Ὀνειροκριτικόν
801 .. $a FR $b FR-751131015 $c 20230427
810 .. $a Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / Wolfgang Buchwald,
Armin Hohlweg, Otto Prinz, 1991 : Livre de songes ; 'Oneirokritikō̂n (translittération
selon la norme ISO 843, 1997) $a Teubner, 1925 : Oneirocriticon
810 .. $a The Oxford dictionary of Byzantium / ed. Alexander P. Kazhdan, 1991 (sous : Achmet
Ben Sirin : Oneirokritikon $a Pauly-Wissowa (sous : Achmet. 1) : 'Oneirokritiká (en caractères grecs) $a Dictionary of Greek and Roman biography and mythology / ed. William Smith, 1870 (sous
: Achmet) : 'Oneirokritiká (en caractères grecs) $a A Byzantine book on dream interpretation : the "Oneirocriticon of Achmet" and its
Arabic sources / by Maria Mavroudi, 2002 $a Exposicions et significacions des songes et Les songes Daniel / textes établis et
présentés par François Berriot, 1989
