Notice de titre conventionnel
- Notice
Livre des jours forme courante français
Seper hayamiym forme internationale translit.-ISO hébreu
ספר הימים forme internationale hébreu
Seper hayamiym forme internationale translit.-ISO hébreu
ספר הימים forme internationale hébreu
Langue(s) :
hébreu
Date de l'oeuvre : 1908?
Ne pas confondre avec une autre chronique samaritaine appelée aussi "New chronicle"
ou "Chronique Adler"
Note(s) sur l'oeuvre :
Chronique samaritaine couvrant la période qui va de l'entrée en Canaan jusqu'au Moyen âge, empruntant aux textes bibliques juifs (Josué, Juges, Samuel, Rois, Chroniques et Psaumes) ainsi qu'à d'autres sources parmi lesquelles les annales d'Abû l-Fath. Texte récent même si les avis divergent (1616 ou 1908). Écrit dans une langue mélangée (conglomérat de dialectes araméens, d'hébreu biblique et rabbinique avec des influences arabes). - Ms : John Rylands library, Manchester (Ryl. Sam. MS 257, 1616? et 259, début XXe s.).
Chronique samaritaine couvrant la période qui va de l'entrée en Canaan jusqu'au Moyen âge, empruntant aux textes bibliques juifs (Josué, Juges, Samuel, Rois, Chroniques et Psaumes) ainsi qu'à d'autres sources parmi lesquelles les annales d'Abû l-Fath. Texte récent même si les avis divergent (1616 ou 1908). Écrit dans une langue mélangée (conglomérat de dialectes araméens, d'hébreu biblique et rabbinique avec des influences arabes). - Ms : John Rylands library, Manchester (Ryl. Sam. MS 257, 1616? et 259, début XXe s.).
Forme(s) rejetée(s) :
Chronique. 2samaritaine) français
Sepher ha-yamim romanisation hébreu
Sefer ha-yamim romanisation hébreu
Seper Dibrey hayamiym translit.-ISO hébreu
Seper Dibrey hayamiym translit.-ISO hébreu
Sepher dibhre ha-yamim romanisation hébreu
New chronicle (Samaritan) anglais
Samaritan chronicle. 2 anglais
Die Samaritanische Chronik. 2 allemand
Chronique. 2samaritaine) français
Sepher ha-yamim romanisation hébreu
Sefer ha-yamim romanisation hébreu
Seper Dibrey hayamiym translit.-ISO hébreu
Seper Dibrey hayamiym translit.-ISO hébreu
Sepher dibhre ha-yamim romanisation hébreu
New chronicle (Samaritan) anglais
Samaritan chronicle. 2 anglais
Die Samaritanische Chronik. 2 allemand
Source(s) :
Les Samaritains : histoire d'une légende / Jean-Daniel Macchi, 1994, p. 21 : forme française retenue . - The Samaritan chronicle N° II or "Sepher ha-yamim" : from Joshua to Nebuchadnezzar / John Macdonald, 1969, p. 3* : forme hébraïque retenue ( ici translittérée selon la norme ISO 259.2, 1995)
Encycl. Judaica (CD), 1997 (sous : Samaritans. Chronicles. 7) : New chronicle . - The Samaritans / ed. by Alan D. Crown, 1989, p. 222 : Chronicle II ; Sepher ha-Yamim
BnF Service hébreu, 2005-11-18
Les Samaritains : histoire d'une légende / Jean-Daniel Macchi, 1994, p. 21 : forme française retenue . - The Samaritan chronicle N° II or "Sepher ha-yamim" : from Joshua to Nebuchadnezzar / John Macdonald, 1969, p. 3* : forme hébraïque retenue ( ici translittérée selon la norme ISO 259.2, 1995)
Encycl. Judaica (CD), 1997 (sous : Samaritans. Chronicles. 7) : New chronicle . - The Samaritans / ed. by Alan D. Crown, 1989, p. 222 : Chronicle II ; Sepher ha-Yamim
BnF Service hébreu, 2005-11-18
Domaine(s) :
200
. - 900
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb15015743g
Notice n° :
FRBNF15015743
Création :
05/10/26
Mise à jour :
05/12/02
