Notice de titre conventionnel

  • Notice
Étienne le diacre
Vie d'Étienne le Jeune forme courante français
Vita sancti Stephani junioris forme internationale latin
Víos kaì politeía homología te kaì 'áthlīsis toû hosíou patròs hīmō̂n Stefánou toû martyrīsantos 'en toîs chrónois toû 'asevoûs Kōnstantínou toû Koprōnúmou forme internationale translit.-ISO grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien
Date de l'oeuvre : 0809


Note(s) sur l'oeuvre : 
Biographie d'Étienne, higoumène du Mont-Saint-Auxence, près de Nicomédie. Oeuvre s'inscrivant dans la polémique iconoclaste du VIIIe s..


Forme(s) rejetée(s) : 
'Eis tòn víon kaì martýrion toû pammákaros kaì hosíou mártyros Stefánou toû néou martyrísantos 'epi toû 'asevoûs 'eikonokaústou vasiléōs Kōnstantínou toû kaì Koprōnúmou translit.-ISO grec polytonique

Source(s) : 
Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 (sous : Étienne) : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Stephanus Constantinopolitanus) : Vita s. Stephani iunioris . - La Vie d'Étienne le Jeune / par Étienne le Diacre ; introd., éd. et trad. Marie-France Auzépy, 1997 (titre de départ) : forme grecque retenue (en orthographe polytonique, ici translittérée selon la norme ISO 843, 1997)
Migne PG, vol. 100, col. 1069 : 'Eis tòn víon kaì martýrion toû pammákaros kaì hosíou mártyros Stefánou toû néou martyrísantos 'epi toû 'asevoûs 'eikonokaústou vasiléōs Kōnstantínou toû kaì Koprōnúmou
Consultée(s) en vain : 
DHGE (sous : Étienne le Jeune) : "la vie de ce martyr" . - Dict. spiritualité (sous : Étienne le Jeune, saint) : Vie . - Catholicisme (sous : Étienne de Constantinople, dit le jeune) : "...diverses Vies" . - Oxford dict. of Byzantium / ed. A. P. Kazhdan, 1991 (sous : Stephen the Younger) : "Stephen's Vita"
BN Cat. gén. 1960-1969



Notice n° :  FRBNF14567843

Création :  04/09/15
Mise à jour :  08/07/16

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (2)