Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
anglais
Date de l'oeuvre : 1983
Première édition : Grande-Bretagne,
Londres,
1983
Forme de l'oeuvre : Nouvelle
Note(s) sur l'oeuvre :
Écrit en anglais en 1982. - Publié en édition isolée puis dans le recueil éditorial "Nohow on", avec "Company" et "Ill seen ill said" en 1989. - Traduit en français par Édith Fournier en 1991 et publié aux Editions de Minuit sous le titre "Cap au pire".
Forme(s) rejetée(s) :
Aufs Schlimmste zu allemand
Rumbo a peor espagnol
Cap au pire français
Peggio tutta italien
Ten slechtste gekeerd néerlandais
Videre verstover norvégien
Pioravante marche portugais
Pra frente o pior portugais
Aufs Schlimmste zu allemand
Rumbo a peor espagnol
Cap au pire français
Peggio tutta italien
Ten slechtste gekeerd néerlandais
Videre verstover norvégien
Pioravante marche portugais
Pra frente o pior portugais
Source(s) :
Oxford companion to Irish literature / ed. R. Welch, 1966 (sous : Beckett, Samuel) : Worstward Ho
Oxford companion to Irish literature / ed. R. Welch, 1966 (sous : Beckett, Samuel) : Worstward Ho
Consultée(s) en vain :
Beaumarchais . - Laffont Bompiani, Oeuvres, 1994 . - Laffont Bompiani, Auteurs, 1994 . - Encycl. de la littérature, 2003 . - Grente, XXe s.
Beaumarchais . - Laffont Bompiani, Oeuvres, 1994 . - Laffont Bompiani, Auteurs, 1994 . - Encycl. de la littérature, 2003 . - Grente, XXe s.
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13769798p
Notice n° :
FRBNF13769798
Création :
01/07/24
Mise à jour :
24/08/12
