Notice de titre conventionnel
- Notice
Cinname, Jean (1143?-1203?)
Historiae forme internationale latin
Historíōn vivlía Z´ forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ἱστορίων βιβλία Ζʹ forme internationale grec polytonique
Historiae forme internationale latin
Historíōn vivlía Z´ forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Ἱστορίων βιβλία Ζʹ forme internationale grec polytonique
Langue(s) :
grec ancien
Date de l'oeuvre : 118.
Note(s) sur l'oeuvre :
Ouvrage historique, écrit vers 1180-83, traitant des règnes de Jean II Comnène et de Manuel I. En 4 livres d'après le ms, en 6 livres ou 7 livres selon les éd.. - Ms unique : Bibliotheca Vaticana, Cité du Vatican (Ms 163, XIVe s. ?).
Ouvrage historique, écrit vers 1180-83, traitant des règnes de Jean II Comnène et de Manuel I. En 4 livres d'après le ms, en 6 livres ou 7 livres selon les éd.. - Ms unique : Bibliotheca Vaticana, Cité du Vatican (Ms 163, XIVe s. ?).
Forme(s) rejetée(s) :
De rebus gestis a Joanne et Manuele Comnemis latin
(De) rebus gestis a Joanne et Manuele Comnemis latin
Epitome rerum ab Johanne et Alexio Comnenis gestarum latin
Epitome rerum ab Ioanne et Alexio Comnenis gestarum latin
Historiarum libri septem latin
Historiarum libri sex seu De rebus gestis a Joanne et Manuele Comnemis latin
ʼAfī́gīsis tō̂n prachthéntōn translit.-ISO grec polytonique
Ἀφήγησις τῶν πραχθέντῶν grec polytonique
Chronikaì translit.-ISO grec polytonique
Χρονικαὶ grec polytonique
Chronikaì hypothéseis translit.-ISO grec polytonique
Χρονικαὶ ὑποθέσεις grec polytonique
ʼEpitomī̀ translit.-ISO grec polytonique
Ἐπιτομὴ grec polytonique
ʼEpitomī̀ tō̂n katorthōmátōn tō̂ makarítī vasileî klp. translit.-ISO grec polytonique
Ἐπιτομὴ τῶν κατορθωμάτων τῳ μακαρίτη βασιλεῖ κλπ. grec polytonique
Historíai translit.-ISO grec polytonique
Ἱστορίαι grec polytonique
Historíōn lógoi translit.-ISO grec polytonique
Ἱστορίων λόγοι grec polytonique
ʼAphḗgēsis tō̂n prachthéntōn romanisation grec polytonique
ʼEpitomḕ tō̂n katorthōmátōn tō̂ makarítē basileî klp. romanisation grec polytonique
Historíōn biblía Z´ romanisation grec polytonique
Chronique français
Histoire français
Deeds of John and Manuel Comnemus anglais
De rebus gestis a Joanne et Manuele Comnemis latin
(De) rebus gestis a Joanne et Manuele Comnemis latin
Epitome rerum ab Johanne et Alexio Comnenis gestarum latin
Epitome rerum ab Ioanne et Alexio Comnenis gestarum latin
Historiarum libri septem latin
Historiarum libri sex seu De rebus gestis a Joanne et Manuele Comnemis latin
ʼAfī́gīsis tō̂n prachthéntōn translit.-ISO grec polytonique
Ἀφήγησις τῶν πραχθέντῶν grec polytonique
Chronikaì translit.-ISO grec polytonique
Χρονικαὶ grec polytonique
Chronikaì hypothéseis translit.-ISO grec polytonique
Χρονικαὶ ὑποθέσεις grec polytonique
ʼEpitomī̀ translit.-ISO grec polytonique
Ἐπιτομὴ grec polytonique
ʼEpitomī̀ tō̂n katorthōmátōn tō̂ makarítī vasileî klp. translit.-ISO grec polytonique
Ἐπιτομὴ τῶν κατορθωμάτων τῳ μακαρίτη βασιλεῖ κλπ. grec polytonique
Historíai translit.-ISO grec polytonique
Ἱστορίαι grec polytonique
Historíōn lógoi translit.-ISO grec polytonique
Ἱστορίων λόγοι grec polytonique
ʼAphḗgēsis tō̂n prachthéntōn romanisation grec polytonique
ʼEpitomḕ tō̂n katorthōmátōn tō̂ makarítē basileî klp. romanisation grec polytonique
Historíōn biblía Z´ romanisation grec polytonique
Chronique français
Histoire français
Deeds of John and Manuel Comnemus anglais
Source(s) :
DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Johannes : Cinnamus) : Historiae ; Historíōn vivlía Z´, translittération selon la norme ISO 843 (1997) . - Encycl. Grèce (art. : Kínnamos, ʼIōánnīs : forme grecque retenue (ici translittérée selon la norme ISO 843, 1997)
Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge (sous : Kinnamos, Jean) : ʼEpitomī̀ . - Hoefer (sous : Cinname, Jean) : ʼEpitomī̀ . - Encycl. Grèce (sous : Kínnamos, ʼIōánnīs) : ʼEpitomī̀ tō̂n katorthōmátōn tō̂ makarítī vasileî klp. . - Lex. des Mittelalters (sous : Kinnamos, Johannes) : ʼAfī́gīsis tō̂n prachthéntōn ; Chronikaì hypothéseis ; Historíai . - Oxford Dict. of Byzantium / Alexander P. Kazhdan, 1991 (sous : Kinnamos, John) : Chronikai
DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Johannes : Cinnamus) : Historiae ; Historíōn vivlía Z´, translittération selon la norme ISO 843 (1997) . - Encycl. Grèce (art. : Kínnamos, ʼIōánnīs : forme grecque retenue (ici translittérée selon la norme ISO 843, 1997)
Dict. des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge (sous : Kinnamos, Jean) : ʼEpitomī̀ . - Hoefer (sous : Cinname, Jean) : ʼEpitomī̀ . - Encycl. Grèce (sous : Kínnamos, ʼIōánnīs) : ʼEpitomī̀ tō̂n katorthōmátōn tō̂ makarítī vasileî klp. . - Lex. des Mittelalters (sous : Kinnamos, Johannes) : ʼAfī́gīsis tō̂n prachthéntōn ; Chronikaì hypothéseis ; Historíai . - Oxford Dict. of Byzantium / Alexander P. Kazhdan, 1991 (sous : Kinnamos, John) : Chronikai
Consultée(s) en vain :
GDEL . - Dict. of the Middle ages . - Encycl. Universalis, 1990
BN Cat. gén. (sous : Cinname, Jean) : pas de titre de classement . - BN Cat. gén. 1960-1969
GDEL . - Dict. of the Middle ages . - Encycl. Universalis, 1990
BN Cat. gén. (sous : Cinname, Jean) : pas de titre de classement . - BN Cat. gén. 1960-1969
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13560096j
Notice n° :
FRBNF13560096
Création :
00/06/15
Mise à jour :
14/09/09