Notice de titre conventionnel

Notice

Hui neng (0638-0713)
Liu zu da shi fa bao tan jing forme internationale translit.-ISO chinois
六祖大師法寶壇經 forme internationale chinois

Langue(s) : chinois

Date de l'oeuvre : 07..

>> << Parfois attribué à : : Fa hai

Note(s) sur l'oeuvre :
Recueil des sermons de Hui-neng, début du VIIIe s., établi par son disciple Fa Hai. Texte fondateur du bouddhisme chan de l'école du Sud.

Forme(s) rejetée(s) :
Liuzu dashi fabao tanjing translit.-ISO chinois
六祖大师法宝坛经 chinois
Liuzudashi fabaotanjing translit.-ISO chinois
Fa-pao-t'an-ching translit.-non ISO chinois
Houei-neng dashi fa bao tanjing translit.-non ISO chinois
Huineng dashi fa bao tanjing translit.-ISO chinois
Lieou tsou ta che fa pao t'an king translit.-non ISO chinois
Liu-tsu fa pao tan ching translit.-non ISO chinois
Liu-tsu fa pao tan ching chu chieh translit.-non ISO chinois
Liu-tsu-ta-shih fa-pao t'an-ching translit.-non ISO chinois
Liu-tsu tan ching chien chu translit.-non ISO chinois
Liu zu fa bao tan jing translit.-ISO chinois
六祖法寶壇經 chinois
Liuzu fabao tanjing translit.-ISO chinois
六祖法宝坛经 chinois
Liu zu tan jing translit.-ISO chinois
六祖壇經 chinois
Liuzu tanjing translit.-ISO chinois
六祖坛经 chinois
Liu-tsu tan ching translit.-non ISO chinois
Liu-tzu T'an-ching romanisation chinois
Tan jing translit.-ISO chinois
壇經 chinois
Tanjing translit.-ISO chinois
坛经 chinois
Tan ching translit.-non ISO chinois
T'an king translit.-non ISO chinois
Soûtra de l'estrade français
Soûtra de l'estrade ou du joyau de la méthode français
Soûtra de l'estrade du don de la loi français
Soûtra de l'estrade du sixième patriarche français
Soûtra du don de la méthode français
Sûtra de l'estrade français
Sûtra de l'estrade du sixième patriarche français
Sûtra de l'estrade sur les pierres précieuses de la loi français
Sûtra de la plate-forme français
Sûtra du sixième patriarche français
Platform scripture anglais
Platform sutra of the patriarch anglais
Platform sutra of the sixth patriarch anglais
Sutra of Hui-neng anglais
Sutra of Wei-lang anglais
륙조대사법보단경 coréen
Lyuk čo dä sa pōp po dan kyoñ système propre à l'Agence bibliographique (BnF) coréen
Pōp po tan kyōñ système propre à l'Agence bibliographique (BnF) coréen
Poppo tan'gyong translit.-non ISO coréen
Rokusodaishihōbōdangyō translit.-non ISO japonais
Rokusodankyō translit.-non ISO japonais

Forme(s) associée(s) :
<< Da zang jing (Jing)

Source(s) :
Daozang zimu yinde. Fozang zimu yinde, 1986 (fac-sim.) : forme retenue
The Korean Buddhist canon : a descriptive catalogue / Lewis R. Lancaster, cop. 1979, p. 498 : Fa pao t'an ching ; Pōp po tan kyōñ . - Cihai, 1999 : Liuzu tanjing . - An introduction to Buddhism / Peter Harvey, 1990, p. 155 : Liu-tzu T'an-ching . - Encycl. universalis, 1984 (sous : Chan) : Tan jing ; Sûtra de l'estrade . - Répertoire du canon bouddhique sino-japonais : édition de Taishō / compilé par Paul Demiéville, 1978, p. 162 : Rokusodaishihōbōdangyō ; Lieou tsou ta che fa pao t'an king . - Dict. de la sagesse orientale, 1989 : Liu-tsu-ta-shih fa pao t'an ching . - Histoire de la pensée chinoise / Anne Cheng, 1997, p. 648 : Sûtra de l'estrade du sixième patriarche ; Liuzu tanjing . - A popular dictionary of Buddhism / Christmas Humphreys, 1994 (sous : Hui-neng) : Platform sutra of the patriarch ; Sutra of Wei-lang . - Dict. du bouddhisme / préf. Daisaku Ikéda, 1991 (sous : Houei-neng) : Sûtra du sixième patriarche ; Rokuso Dankyō . - BnF, Paris, Département des Manuscrits, Coréen 110
BnF, Service coréen . - BnF, Service japonais . - BnF, Département des manuscrits, service oriental, 2011-10-28

Domaine(s) : 200

Identifiant de la notice : ark:/12148/cb135431368

Notice n° : FRBNF13543136

Création : 99/10/15

Mise à jour : 16/06/23