Notice de personne
- Notice
000 cx a22 45
001 FRBNF135254671
005 19990617
010 .. $a 0000000026056775 $2 VIAF $d 20130730
039 .. $o OPL $a 014453555
100 .. $a 19990608afrey50 ba0
101 .. $a ota
102 .. $a XX
103 .. $a 1820 18900116
105 .. $a a
106 .. $a 1
152 .. $c 2
200 .| $7 ba0yba0e $8 fretur $9 1 $a Misailidis $b Evangelinos $f 1820-1890
300 0. $a Écrivait aussi en grec. - Traduisait du grec et du français en turc, et du turc en
grec
300 0. $a Journaliste et écrivain ; l'un des plus éminents représentants de la littérature karamanli
(dialecte turc écrit en caractères grecs). - Éditeur à Smyrne/Izmir, puis à Constantinople/Istanbul
(à partir de 1850), de publications en karamanli, dont les journaux "Siàrk"/"'Anatolī̀"
(1843-1850-1890) et "Beşeret-il-Maşrık" (1845), en grec ("Mikrà 'Asía"), et dans les
deux langues ("Koukouríkos"). - Traducteur en karamanli d'oeuvres littéraires grecques
et françaises. - Décoré par les gouvernements grec et ottoman, et proclamé "Éducateur
de la Nation" par le Patriarcat oecuménique pour son action en faveur de l'hellénisme
turcophone d'Asie mineure
700 .| $7 ba0yba0a $8 fregre $9 0 $a Misaīlídīs $b Euaggelinós
700 .| $7 ba0yba0a $8 fregre $9 0 $a Misaīlídīs $b 'Euaggelinós
801 .. $a FR $b FR-751131015 $c 19990617
810 .. $a Seyreyle dünyayı = Temaşa-i dünya ve cefakâr u cefakeş / Evangelinos Misailidis ;
haz. Robert Anhegger, Vedat Günyol, 1988
810 .. $a Encycl. Grèce : Misaīlídīs, 'Euaggelinós $a Encycl. Pápyros : Misaīlídīs, Euaggelinós M.
810 .. $a BN Service turc $a BN Service grec moderne
815 .. $a BN Cat. gén. ; BN Cat. gén. suppl.. - BN Cat. gén. 1960-1969, grec ; BN Cat. gén.
1970-1979, grec ; BN Cat. gén. 1980-1996, grec
