Notice de collectivité

  • Notice
Monastère de Chilandar (Athos) forme courante français
Ierá monī́ tou Chiliandaríou (Athos) forme internationale grec monotonique translit.-ISO
Hierà monī̀ toû Chiliandaríou (Athos) forme internationale grec polytonique translit.-ISO
Manastir Hilandar (Athos) forme internationale serbe

Pays :  Grèce
Langue(s) :  multilingue
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents :  Auteur
Naissance :  1198

Monastère fondé par le prince serbe Étienne Némania/Stéfan Némanja (d'où l'appellation "hī Servikī̀"/"ī Servikī́" = "des Serbes") à l'emplacement de l'ermitage du moine Geṓrgios Chelandários/Chelandárīs, grâce à une donation reconnue par un chrysobulle de l'empereur byzantin Alexis III Ange en 1198


Forme(s) rejetée(s) : 
< Monastère de Chilandari (Athos) français
< Monastère de Chelandari (Athos) français
< Ierá monī́ tou Chilandaríou (Athos) translit.-ISO grec monotonique
< Hierà monī̀ toû Chilandaríou (Athos) translit.-ISO grec polytonique
< Monī́ Chilandaríou (Athos) translit.-ISO grec monotonique
< Monī̀ Chilandaríou (Athos) translit.-ISO grec polytonique
< Monī́ Chelandaríou (Athos) translit.-ISO grec monotonique
< Monī̀ Chelandaríou (Athos) translit.-ISO grec polytonique
< Hilendarski manastir (Athos) translit.-ISO bulgare
< Athos. Monastère de Chilandar français
< Chilandar (Athos). Monastère français

Source(s) : 
Encycl. Grèce . - Encycl. Pápyros
BN AMA (en ligne), 1999-06-04 . - BN Service grec moderne



Notice n° :  FRBNF13510497

Création :  99/06/04
Mise à jour :  99/06/17

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (1)