Notice de titre conventionnel
- Notice
Ménées forme courante français
Mīnaîa forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Minei forme internationale translit.-ISO russe
Mīnaîa forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Minei forme internationale translit.-ISO russe
Langue(s) :
grec ancien , slavon d'église
Ne pas confondre avec le "Ménologe" ou "Synaxaire", collection de notices historiques
généralement très courtes, détachées de leurs offices respectifs et réunies ensemble
Note(s) sur l'oeuvre :
Livres liturgiques du rite byzantin contenant pour chaque mois les offices en mémoire des saints et des fêtes fixes pour toute l'année. Divisé en six ou douze volumes. Il existe d'une part les livres correspondant au commun des saints et d'autre part les livres correspondant au propre des saints.
Livres liturgiques du rite byzantin contenant pour chaque mois les offices en mémoire des saints et des fêtes fixes pour toute l'année. Divisé en six ou douze volumes. Il existe d'une part les livres correspondant au commun des saints et d'autre part les livres correspondant au propre des saints.
Forme(s) rejetée(s) :
Martyrologe byzantin français
Mēnaîa translit.-non ISO grec polytonique
Menaion romanisation grec ancien
Mêniaion romanisation grec ancien
Mīnaîon translit.-ISO grec polytonique
Mineja romanisation russe
Mineya romanisation russe
Služ̌ebnye minei translit.-ISO russe
Twelve books of the months anglais
Iadgari romanisation géorgien
Ménologes français
Martyrologe byzantin français
Mēnaîa translit.-non ISO grec polytonique
Menaion romanisation grec ancien
Mêniaion romanisation grec ancien
Mīnaîon translit.-ISO grec polytonique
Mineja romanisation russe
Mineya romanisation russe
Služ̌ebnye minei translit.-ISO russe
Twelve books of the months anglais
Iadgari romanisation géorgien
Ménologes français
Forme(s) associée(s) :
>> Comprend : Propre des fêtes fixes (rite byzantin)
>> Comprend : Commun des saints (rite byzantin)
>> Comprend : Propre des saints (rite byzantin)
>> << Voir aussi : Synaxaire (rite byzantin)
>> Comprend : Propre des fêtes fixes (rite byzantin)
>> Comprend : Commun des saints (rite byzantin)
>> Comprend : Propre des saints (rite byzantin)
>> << Voir aussi : Synaxaire (rite byzantin)
Source(s) :
Dictionnaire russe-français des termes en usage dans l'Église russe / Martine Roty, 1992 : formes française, russe et grecque retenues, cette dernière ici translittérée selon ISO 843 (1997)
GLU : Mêniaion . - Dictionnaire grec-français des noms liturgiques en usage dans l'Église grecque / par Léon Clugnet, 1895 : Mīnaîon . - The liturgical dictionary of Eastern Christianity / Peter Day, 1993 (art. : Liturgical books ) : Mineya . - Historical dictionary of the Orthodox church (art. : Liturgical books) : Twelve books of the months . - Petit dictionnaire de l'Orient chrétien / Julius Assfalg, Paul Krüger, 1991 (art. : Livres liturgiques, p. 345) : Iadgari . - Liturgies orientales / par Sévérien Salaville, 1932, vol. 1, p. 189-190
Dictionnaire russe-français des termes en usage dans l'Église russe / Martine Roty, 1992 : formes française, russe et grecque retenues, cette dernière ici translittérée selon ISO 843 (1997)
GLU : Mêniaion . - Dictionnaire grec-français des noms liturgiques en usage dans l'Église grecque / par Léon Clugnet, 1895 : Mīnaîon . - The liturgical dictionary of Eastern Christianity / Peter Day, 1993 (art. : Liturgical books ) : Mineya . - Historical dictionary of the Orthodox church (art. : Liturgical books) : Twelve books of the months . - Petit dictionnaire de l'Orient chrétien / Julius Assfalg, Paul Krüger, 1991 (art. : Livres liturgiques, p. 345) : Iadgari . - Liturgies orientales / par Sévérien Salaville, 1932, vol. 1, p. 189-190
Domaine(s) :
200
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13319778b
Notice n° :
FRBNF13319778
Création :
93/08/19
Mise à jour :
19/12/12
