Notice de titre conventionnel

  • Notice
Isocrate (0435?-0338 av. J.-C.)
À Nicoclès forme courante français
Ad Nicoclem forme internationale latin
Pròs Nikokléa forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Πρὸς Νικοκλέα forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien
Date de l'oeuvre : -03..?


Note(s) sur l'oeuvre : 
Discours moral et politique adressé à l'un des pupilles de l'auteur, couronné roi de Chypre, sur les droits et devoirs du souverain.



Forme(s) rejetée(s) : 
Devoirs des souverains envers les peuples français
Les octante préceptes du régime et gouvernement du prince et de la république français
Le prince ou L'art de bien régner, adressé à Nicocle, roy de Salamine français
(De la) manière de bien régner et comment les roys et grans seigneurs doyvent gouverner français moyen
De la manière de bien régner et comment les roys et grans seigneurs doyvent gouverner français moyen
Ad Nicoclem regem de institutione principis latin
Ad Nicoclem de regnando vel de regno latin
Ad Nicoclem de regno latin
Ad Nicoclem oratio latin
Libellus ad Nicoclem, Salaminiae regem, de institutione principis latin
De regno gubernando ad Nicoclem liber latin
Oratio ad Nicoclem latin
Oratio ad Nicoclem de regno latin
Sermo de regno ad Nicoclem regem latin
(De) regno gubernando ad Nicoclem liber latin
Pròs Nikokléa perì toû vasileúein, ʼī̀ perì vasileías lógos parainetikós translit.-ISO grec polytonique
Πρὸς Νικοκλέα περὶ τοῦ βασιλεύειν, ἠ περὶ βασιλείας λόγος παραινετικός grec polytonique
Pròs Nikokléa perì toû basileúein, ʼḕ perì basileías lógos parainetikós romanisation grec polytonique
To Nicocles anglais
Das Buechlin von Underwysung eines Fürsten zu dem Kunig Nicocle allemand
Discorso a Nicocle intorno al regnare italien
Oratione del governo de regni, a Niccocle, re di Cipri italien

Forme(s) associée(s) : 
<< Fait partie de :  Isocrate (0435?-0338 av. J.-C.). Discours

Source(s) : 
Coll. Budé : forme française retenue . - DOC / V. Volpi, 1994 (sous : Isocrates ; titre de regroupement : Orationes) : formes latine et grecque (polytonique) retenues, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
Encycl. Grèce
BN Cat. gén. (sous : Isocrate) : Pròs Nikokléa (en caractères grecs)

Domaine(s) :  100


Notice n° :  FRBNF13181624

Création :  98/01/27
Mise à jour :  10/09/30

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (12)