Notice de titre conventionnel

  • Notice
Cassianus Bassus (04..-05..)
Géoponiques forme courante français
Geoponica forme internationale latin
Geōponiká forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Γεωπονικά grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien
Date de l'oeuvre : 04..


>> << Parfois attribué à  :  Constantin VII (0905-0959 ; empereur de Byzance)

Note(s) sur l'oeuvre : 
Autrefois attribué à Constantin VII Porphyrogénète, à qui l'oeuvre est dédiée.
Compilation, en 20 livres, de travaux sur l'agriculture d'auteurs grecs et latins, composée au Ve s. Conservée dans un remaniement fait par Constantin VII. - Retrouvée dans une version arabe, plus proche de l'original que celle de Constantin VII Porphyrogénète. - Nombreux ms.


Forme(s) rejetée(s) : 
Les géoponiques grecs de l'empereur Constantin Porphyrogénète français
Les XX livres de Constantin César ausquelz sont traictez les bons enseignemens d'agriculture français
Constantini Caesaris selectarum praeceptionum de agricultura libri viginti latin
De re rustica eclogae latin
(De) re rustica eclogae latin
De re rustica selectorum libri XX graeci latin
(De) re rustica selectorum libri XX graeci latin
Ex commentariis geoponicis latin
Geoponicon libri XX latin
Perì geōrgías e̓klogaí translit.-ISO grec polytonique
Περὶ γεωργίας ἐκλογαί grec polytonique
Der Veldtbaw, oder das Buch von der Veld-Arbeyt allemand
Constantino Cesare de notevoli et utilissimi ammaestramenti dell'agricoltura italien
Constantino Cesare de li scelti et utilissimi documenti de l'agricoltura italien

Source(s) : 
Encycl. universalis (sous : Constantin VII Porphyrogénète) : forme française retenue . - DOC / Vittorio Volpi, 1994 (sous : Cassianus Bassus) : forme latine retenue . - Encycl. Grèce (sous : Kos̄tantînos Z´ ho Porfyrogénnītos) : forme grecque (polytonique) retenue, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
GLU (ous : Cassianus Bassus) : Geoponica . - Teubner : idem . - Kleine Pauly : Geoponica . - Dictionnaire des auteurs grecs et latins de l'Antiquité et du Moyen âge / W. Buchwald, A. Hohlweg, O. Prinz, 1991 (sous : Constantin VII Porphyrogénète) : Geoponika . - Oxford classical dict. (sous : Agriculture) : Geoponica . - The Oxford dictionary of Byzantium / Alexander P. Kazhdan ed. in chief, 1991 : Geoponika ; Perì geōrgías e̓klogaí (en caractères grecs)
Consultée(s) en vain : 
Coll. Budé . - Budé, coll. byzantine
DLL . - Laffont-Bompiani, Oeuvres . - Van Tieghem . - Encycl. Papyros
BN Cat. gén. (sous : Cassianus Bassus) : pas de titre de classement . - BN Cat. gén. 1960-1969



Notice n° :  FRBNF13179766

Création :  98/01/13
Mise à jour :  11/09/08

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (29)