Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1829
Première édition : Paris,
1829
Forme de l'oeuvre : Roman
Note(s) sur l'oeuvre :
Première édition anonyme et sans préface, seconde édition en 1832 signée "Victor Hugo" et avec une préface.
Forme(s) rejetée(s) :
Dita e fundit e një të dënuari albanais
Der letzte Tag eines Verurteilten allemand
The last day of a condemned anglais
The last day of a condemned man anglais
The last days of a condemmed anglais
Under sentence to death, or A criminal's last hours anglais
Kondenatu baten azken eguna basque
Dødsdømt danois
Den dødsdømtes sidste dag danois
Sidste dag for en dødsdømt danois
El último día de un condenado espagnol
El último día de un condenado a muerte espagnol
Ultimo día de un reo de muerte espagnol
Ultimo día de un sentenciado a muerte espagnol
Kuolemaantuomitun viimeinen päivä finnois
Mprostá stī laimītómo translit.-ISO grec moderne
Μπροστά στη λαιµητόµο grec moderne
Ī teleutaía īméra enós katádikou translit.-ISO grec moderne
Η τελευταία ηµέρα ενός κατάδικου grec moderne
Ī teleutaía īméra enós thanatopoinítī translit.-ISO grec moderne
Η τελευταία ηµέρα ενός θανατοποινίτη grec moderne
L'ultimo giorno di un condannato italien
L'ultimo giorno di un condannato a morte italien
Egy halálraítélt utolsó napja hongrois
Egy halálraítélt utolsó órája hongrois
De laatste dag van een veroordeelde néerlandais
Ostatni dzień skazańca polonais
Cea din urmă zi a unui condamnat roumain
Ultima zi a unui condamnat la moarte roumain
Ziua dupe urmă a unui osîndit roumain
Poslednij denʹ prigovorennogo k smerti translit.-ISO russe
Последний день приговоренного к смерти russe
En dödsdömds sista dagar suédois
En dödsfånges sista stunder suédois
Poslední den odsouzence tchèque
Bir idam mahkûmunun son günü turc
Truớc̛ giò ̛lên máy chém vietnamien
Dita e fundit e një të dënuari albanais
Der letzte Tag eines Verurteilten allemand
The last day of a condemned anglais
The last day of a condemned man anglais
The last days of a condemmed anglais
Under sentence to death, or A criminal's last hours anglais
Kondenatu baten azken eguna basque
Dødsdømt danois
Den dødsdømtes sidste dag danois
Sidste dag for en dødsdømt danois
El último día de un condenado espagnol
El último día de un condenado a muerte espagnol
Ultimo día de un reo de muerte espagnol
Ultimo día de un sentenciado a muerte espagnol
Kuolemaantuomitun viimeinen päivä finnois
Mprostá stī laimītómo translit.-ISO grec moderne
Μπροστά στη λαιµητόµο grec moderne
Ī teleutaía īméra enós katádikou translit.-ISO grec moderne
Η τελευταία ηµέρα ενός κατάδικου grec moderne
Ī teleutaía īméra enós thanatopoinítī translit.-ISO grec moderne
Η τελευταία ηµέρα ενός θανατοποινίτη grec moderne
L'ultimo giorno di un condannato italien
L'ultimo giorno di un condannato a morte italien
Egy halálraítélt utolsó napja hongrois
Egy halálraítélt utolsó órája hongrois
De laatste dag van een veroordeelde néerlandais
Ostatni dzień skazańca polonais
Cea din urmă zi a unui condamnat roumain
Ultima zi a unui condamnat la moarte roumain
Ziua dupe urmă a unui osîndit roumain
Poslednij denʹ prigovorennogo k smerti translit.-ISO russe
Последний день приговоренного к смерти russe
En dödsdömds sista dagar suédois
En dödsfånges sista stunder suédois
Poslední den odsouzence tchèque
Bir idam mahkûmunun son günü turc
Truớc̛ giò ̛lên máy chém vietnamien
Source(s) :
Beaumarchais, 1994 (sous : Hugo, Victor Marie) : Le dernier jour d'un condamné
BN Cat. gén. (sous : Hugo, comte Victor-Marie) : Le dernier jour d'un condamné
Beaumarchais, 1994 (sous : Hugo, Victor Marie) : Le dernier jour d'un condamné
BN Cat. gén. (sous : Hugo, comte Victor-Marie) : Le dernier jour d'un condamné
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb13175157n
Notice n° :
FRBNF13175157
Création :
97/10/21
Mise à jour :
23/01/06
