Notice de titre conventionnel

  • Notice
Jean Climaque (0579?-0649? ; saint)
Échelle du paradis forme courante français
Scala paradisi forme internationale latin
Klîmax toû paradeísou forme internationale translit.-ISO grec polytonique
Κλῖμαξ τοῦ παραδείσου forme internationale grec polytonique

Langue(s) :  grec ancien


Note(s) sur l'oeuvre : 
Oeuvre ascétique du VIe s., composée de 30 chapitres ou degrés de la vie spirituelle. - 33 manuscrits grecs. - Nombreuses traductions latines, syriaques, arméniennes, slaves et arabes.



Forme(s) rejetée(s) : 
Degrés pour monter au ciel français
Degrez pour monter au ciel français
L'Échelle sainte français
L'Eschelle français
Traité de S. Jean Climaque des degrez pour monter au ciel français
Doctoris spirituali latin
Triginta gradus celestis scale latin
Clîmax toû paradeísou romanisation grec polytonique
Klîmax translit.-ISO grec polytonique
Κλῖμαξ grec polytonique
Clîmax romanisation grec polytonique
Ladder of divine ascent anglais
Escala espiritual espagnol
Escala spiritual espagnol
Scala del paradiso italien

Source(s) : 
Dictionnaire du christianisme ancien (sous : Jean Climaque) : Échelle du paradis ; Scala paradisi ; Klímax toû paradeísou, translittération selon la norme ISO 843 (1997)
GLU . - Laffont-Bompiani, Oeuvres : Échelle sainte . - Encycl. universalis, 1990 : Échelle du paradis . - Religion in Geschichte und Gegewart (sous : Johannes Klimiacus)
LCNA (CD), 1995-09 (sous : John Climacus, saint, 6th century) : Scala paradisi
BnF Service grec, 2015-11-24

Domaine(s) :  200


Notice n° :  FRBNF12535566

Création :  96/10/16
Mise à jour :  15/11/24

Notices bibliographiques liées

Voir les notices liées en tant que : Voir toutes les notices liées (36)