Notice de titre conventionnel
- Notice
Langue(s) :
français
Date de l'oeuvre : 1832
Première édition : Paris,
1832
Note(s) sur l'oeuvre :
Nouvelle publiée en 1832 sous le titre "Les célibataires", dans les "Scènes de la vie privée", puis dans l'édition de 1834, dans les "Scènes de la vie de province", sous le même titre, le titre définitif apparaissant en 1843 dans l'édition Furne, où il forme le deuxième volet de la trilogie romanesque qui s'intitule alors "Les célibataires".
Forme(s) rejetée(s) :
Les célibataires français
Der Pfarrer von Tours allemand
The curé of Tours anglais
The vicar of Tours anglais
El rector de Tours catalan
Župnik iz Toursa croate
Præsten i Tours danois
Tours´i küree estonien
Toursin kirkkoherra finnois
O efīmérios tīs Tour translit.-ISO grec moderne
Ο εφημέριος της Τουρ grec moderne
O papás tīs Tour translit.-ISO grec moderne
Ο παπάς της Τουρ grec moderne
A Tours-i plébános hongrois
Il curato di Tours italien
Il parroco di Tours italien
Il-Kappillan ta' Tours maltais
Proboszcz z Tours polonais
O cura de Tours portugais
O prior de Tours portugais
Vicarul din Tours roumain
Турский священник russe
Župnik iz Toursa slovène
Kyrkoherden i Tours suédois
Farář tourský tchèque
Tours papazı turc
Les célibataires français
Der Pfarrer von Tours allemand
The curé of Tours anglais
The vicar of Tours anglais
El rector de Tours catalan
Župnik iz Toursa croate
Præsten i Tours danois
Tours´i küree estonien
Toursin kirkkoherra finnois
O efīmérios tīs Tour translit.-ISO grec moderne
Ο εφημέριος της Τουρ grec moderne
O papás tīs Tour translit.-ISO grec moderne
Ο παπάς της Τουρ grec moderne
A Tours-i plébános hongrois
Il curato di Tours italien
Il parroco di Tours italien
Il-Kappillan ta' Tours maltais
Proboszcz z Tours polonais
O cura de Tours portugais
O prior de Tours portugais
Vicarul din Tours roumain
Турский священник russe
Župnik iz Toursa slovène
Kyrkoherden i Tours suédois
Farář tourský tchèque
Tours papazı turc
Source(s) :
Beaumarchais, Oeuvres, 1994
La comédie humaine. T. IV / Balzac ; éd. dir. par Pierre-Georges Castex, 1976
Beaumarchais, Oeuvres, 1994
La comédie humaine. T. IV / Balzac ; éd. dir. par Pierre-Georges Castex, 1976
Consultée(s) en vain :
BN Cat. gén. (sous : Balzac, Honoré de) : pas de titre de classement
BN Cat. gén. (sous : Balzac, Honoré de) : pas de titre de classement
Domaine(s) :
800
Identifiant de la notice : ark:/12148/cb12524378f
Notice n° :
FRBNF12524378
Création :
96/06/18
Mise à jour :
22/12/15
